تدريب Shadowing: Great Scene From 'Requiem For A Dream' - The Red Dress - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Mama, what's the big deal about the red dress?
⏸ متوقف مؤقتاً
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mama, what's the big deal about the red dress?
2
I'm gonna wear it.
3
You don't know.
4
I'm gonna be on television.
5
I got a call and an application.
6
Come on, Ma.
7
Who's pulling your leg?
8
No, no, no. I'm telling you.
9
I'm gonna be a contestant on television.
10
I don't know when yet.
11
They haven't told me when yet.
12
They haven't told me when yet,
13
but you'll see how proud you are when you see your mother in a red dress,
14
television and golden shoes.
15
What is the big deal about being on television?
16
Those pills you take are going to kill you before you ever get on, for Christ's sake.
17
Big deal?
18
You drove up in a cab.
19
Did you see who had the best seat?
20
I'm somebody now, Harry.
21
Everybody likes me.
22
Soon, millions of people will see me and all like me.
23
I'll tell them about you,
24
your father, how good he was to us.
25
Remember?
26
I'll tell them about you,
27
your father, how good he was to us, remember?
28
It's a reason to get up in the morning.
29
It's a reason to lose weight,
30
to fit in a red dress.
31
It's a reason to smile.
32
It makes tomorrow all right.
33
What have I got, Harry?
34
Hmm?
35
Why should I even make the bed or wash the dishes?
36
I do them.
37
But why should I?
38
I'm alone.
39
Your father's gone.
40
You're gone.
41
I got no one to care for.
42
What have I got, Harry?
43
I'm lonely.
44
I'm old.
45
You got friends, Ma.
46
It's not the same.
47
They don't need me.
48
I like the way I feel.
49
I like thinking about the red dress and the television and you and your father.
50
Now when I get the son, I smile.
51
I'll come and visit, Ma.
52
You know, now that I'm straight,
53
my business is going good,
54
I'll come, me and Marion.
55
We'll come for dinner.
56
Good, you bring her.
57
I'll make her mushroom soup and a roast.
58
That sounds great, Mom.
59
That sounds great.
60
I'll give you a call ahead of time, all right?
61
Okay.
62
I'm glad.
63
I'm glad you have a nice girl in your own business.
64
I'm glad.
65
I gotta go, Ma.
66
I got an appointment, man.
67
I had another little bit, but I'll be back.
68
Okay, good.
69
You still got your key?
70
Yeah, I got it, Ma.
71
Bye, son.
72
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتدرب على ممارسات المحادثة الإنجليزية من خلال مشهد مؤثر من فيلم "Requiem For A Dream". ستركز على التعبيرات والمفردات المستخدمة في الحوار وتعزز من مهاراتك في النطق والفهم. ستساعدك طريقة التظليل في الإنجليزية على تحسين طلاقتك في اللغة من خلال محاكاة النغمة والإيقاع الخاص بالشخصيات. هذا الدرس مثالي للمتعلمين الذين يرغبون في تحسين قدراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال محتوى يوتيوبي جذاب.

المفردات والعبارات الأساسية

  • فستان احمر: تعبير عن الأمل والطموح.
  • تلفزيون: وسيلة للتواصل والوصول إلى الجمهور.
  • مشاركة: فكرة التفاعل مع الآخرين ومشاركة التجارب.
  • الوحدة: شعور يمكن أن يؤثر على النفسية والأداء.
  • فقدان الوزن: جزء من الجهد لتحقيق الأهداف الشخصية.
  • السعادة: شعور رئيسي يسعى إليه الكثيرون في حياتهم.
  • الأمل: دافع قوي للتحفيز واستمرار الحياة.

نصائح للممارسة

عند مشاهدة الفيديو وممارسة المحادثة، حاول استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية shadow speak. قم بتقليد سرعة الحوار ونغمة الشخصيات. التركيز على التوقفات والتنغيم سيعزز من قدرتك على التعبير بشكل طبيعي. ابدأ بمتابعة المشهد ببطء، ثم زد من سرعتك تدريجياً. تأكد من التحدث مع نفسك أثناء مشاهدة الفيديو؛ فهذا سيساعدك في تحسين طلاقتك وقدرتك على التحدث.

أيضًا، حاول أن تعيد تشغيل الأجزاء التي تجدها صعبة عدة مرات حتى تتقنها. استخدام ممارسة المحادثة الإنجليزية مع مثل هذه المشاهد سيمكنك من توسيع مفرداتك وزيادة ثقتك في التحدث. مع الوقت والممارسة المستمرة، سترى تقدمًا ملحوظًا في مهاراتك في المحادثة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة