ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Great Scene From 'Requiem For A Dream' - The Red Dress

B2
Mama, what's the big deal about the red dress?
⏸ หยุดชั่วคราว
72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mama, what's the big deal about the red dress?
2
I'm gonna wear it.
3
You don't know.
4
I'm gonna be on television.
5
I got a call and an application.
6
Come on, Ma.
7
Who's pulling your leg?
8
No, no, no. I'm telling you.
9
I'm gonna be a contestant on television.
10
I don't know when yet.
11
They haven't told me when yet.
12
They haven't told me when yet,
13
but you'll see how proud you are when you see your mother in a red dress,
14
television and golden shoes.
15
What is the big deal about being on television?
16
Those pills you take are going to kill you before you ever get on, for Christ's sake.
17
Big deal?
18
You drove up in a cab.
19
Did you see who had the best seat?
20
I'm somebody now, Harry.
21
Everybody likes me.
22
Soon, millions of people will see me and all like me.
23
I'll tell them about you,
24
your father, how good he was to us.
25
Remember?
26
I'll tell them about you,
27
your father, how good he was to us, remember?
28
It's a reason to get up in the morning.
29
It's a reason to lose weight,
30
to fit in a red dress.
31
It's a reason to smile.
32
It makes tomorrow all right.
33
What have I got, Harry?
34
Hmm?
35
Why should I even make the bed or wash the dishes?
36
I do them.
37
But why should I?
38
I'm alone.
39
Your father's gone.
40
You're gone.
41
I got no one to care for.
42
What have I got, Harry?
43
I'm lonely.
44
I'm old.
45
You got friends, Ma.
46
It's not the same.
47
They don't need me.
48
I like the way I feel.
49
I like thinking about the red dress and the television and you and your father.
50
Now when I get the son, I smile.
51
I'll come and visit, Ma.
52
You know, now that I'm straight,
53
my business is going good,
54
I'll come, me and Marion.
55
We'll come for dinner.
56
Good, you bring her.
57
I'll make her mushroom soup and a roast.
58
That sounds great, Mom.
59
That sounds great.
60
I'll give you a call ahead of time, all right?
61
Okay.
62
I'm glad.
63
I'm glad you have a nice girl in your own business.
64
I'm glad.
65
I gotta go, Ma.
66
I got an appointment, man.
67
I had another little bit, but I'll be back.
68
Okay, good.
69
You still got your key?
70
Yeah, I got it, Ma.
71
Bye, son.
72
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังประโยคที่มีแรงดึงดูดจากภาพยนตร์ "Requiem For A Dream" โดยเฉพาะฉากที่มีการพูดถึง "ชุดแดง" อันเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความฝัน การได้ฟังและฝึกตามทำให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะในด้านการพูดและการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • big deal - เรื่องใหญ่
  • contested - ผู้แข่งขัน
  • golden shoes - รองเท้าทอง
  • lonely - เหงา
  • reason to get up - เหตุผลในการตื่นขึ้น
  • smile - ยิ้ม
  • fit in - ใส่ได้พอดี
  • television - โทรทัศน์

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคลิปนี้ ผู้เรียนควรฟังเสียงและเลียนตามอย่างใกล้ชิด พยายามจับจังหวะและน้ำเสียงที่ใช้ในคำพูดต่าง ๆ ด้านล่างนี้คือเคล็ดลับเพิ่มเติม:

  • ฟังคลิปซ้ำหลาย ๆ รอบ เพื่อให้คุ้นเคยกับเสียงและจังหวะ
  • พูดตามโดยใช้เสียงของตัวละคร ซึ่งจะช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  • เน้นคำที่มีน้ำหนัก เช่น "big deal" และ "reason to smile" เพื่อทำให้การพูดชัดเจนและมีพลัง
  • ทดลองพูดช้า ๆ ก่อนแล้วค่อย ๆ เพิ่มความเร็วตามต้นฉบับ
  • หากจำเป็น ให้ใช้กระจกเพื่อดูปากและการเคลื่อนไหวของใบหน้าในขณะพูด

การใช้เทคนิค shadowspeaks ช่วยให้สามารถซึมซับและปรับปรุงการออกเสียงได้แบบง่าย และแม่นยำ ดังนั้นมาลองฝึกการพูดตามกันเถอะ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว