تدريب Shadowing: guess how much i love you 01 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Found one!
2
A flower?
3
No, a friend to play with!
4
Wee!
5
Little Nut Brown Hair, it's too early to play!
6
But little Field Mouse, you slept in.
7
Huh?
8
I did?
9
Yes, and I need you to help me find a flower for the sun before she goes to sleep.
10
Oh!
11
Hey, everything's upside down and back to front.
12
That's because today is Topsy Flopsy Day.
13
A day when everything feels mixed up.
14
Have fun, you two.
15
I'll see you back at home, little nut brown hair.
16
Have a fun topsy-flopsy day.
17
Bye!
18
Topsy!
19
Oh!
20
Look at me!
21
I'm walking on the sky!
22
Me too!
23
But there are no flowers in the sky.
24
Oh!
25
Little flowers?
26
Where are you?
27
Come out wherever you are.
28
That's not a flower.
29
Little Redwood Fox, come out.
30
I've got something to show you.
31
Not fair.
32
Little Redwood Fox, you are right.
33
I am?
34
Yes.
35
Because on Topsy Flopsy Day, you have to throw snowballs at...
36
...yourself.
37
I got me!
38
Good shot.
39
What are you doing apart from throwing snowballs at yourself?
40
Looking for a flower to give to the sun.
41
But it's Topsy Flopsy Day, so we're doing everything upside down.
42
Ooh-wee!
43
Oh!
44
And front to back.
45
Why?
46
Because it was dark like night when I woke up this morning.
47
Today is the shortest day of the year.
48
And everything feels all mixed up.
49
Oh no!
50
What is it, little nut brown hair?
51
Look, the sun is already low in the sky.
52
She will go to sleep soon, and I haven't found her present yet.
53
Maybe we can trick that sleepy sun into staying up a bit later.
54
Really?
55
How?
56
We'll look for a flower...
57
...backwards!
58
Very tricky, Little Redwood Fox.
59
Then the Sun will think time is going backwards too.
60
Idea good fairy!
61
Come on!
62
Look out below!
63
Woo-hoo!
64
Wow!
65
Look at this!
66
Did you find a flower?
67
I don't know what I found.
68
Whatever it is, it's beautiful.
69
It's a topsy-flopsy flower made out of ice.
70
I think you're right, Little Field Mouse.
71
I think the sun will love your present.
72
Well, you'd better give it to her quickly.
73
She's nearly gone.
74
And so am I.
75
Good night.
76
Stay tight.
77
See you in the morning light.
78
Hello, sun.
79
Thank you for shining.
80
Here's a special flower for you.
81
I'm very proud of you, my little nut brown hair.
82
You are?
83
Yes, you found a flower that grows on the shortest day of the year
84
Little nut brown hair was very tired after such a topsy-flopsy day
85
and was already in bed So did you fit everything into your day?
86
Well, I found the sun a flower, explored our meadow, helped you dig for food in the snow, played with my friends.
87
And that's nearly everything you had to do.
88
I'm so sleepy, I nearly forgot to ask you an important question.
89
And what would that be?
90
I love you.
91
How much, guess?
92
Yes.
93
Well I love you more than the sun, because you shine so brightly all day and all night.
94
Even when you're fast asleep.
95
That is a lot of shining.
96
with me and all my friends.
97
See you next time.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A22,012
66 جمل
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A22
13 جمل
Single Stories 23 | Valentine's Day | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A24
84 جمل
Guess How Much I Love You: Little Spotted Deer 🌿 | A Gentle Story About Friendship for Kids
KidsDaily Conversation
A24
132 جمل
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 جمل
HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK
KidsTeensDaily Conversation
A26
239 جمل
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
78 جمل
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo
KidsTeensDaily Conversation
A211
40 جمل
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A22
23 جمل
A little love by Fiona Fung
KidsTeensDaily Conversation
A24
307 جمل
The Ant and the Grasshopper 🐜🎻 | 3D 4K | English Fairy Tale and Stories
KidsTeensDaily Conversation
A121
118 جمل
Học tiếng Anh giao tiếp với hoạt hình vui nhộn. P1
KidsTeensDaily Conversation
A12
11 جمل
1.27 Day or Night
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “guess how much i love you 01”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: flower, sun, topsy, flopsy, nut. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و534 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 16 من أصل 97 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| upside اسم | /ˈʌpˌsaɪd/ | فَوْق |
| sleepy صفة | /ˈsliːpi/ | نَعْسَان, نَاعِس |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| meadow اسم | /ˈmɛd.əʊ̯/ | مَرْج |
| snowball اسم | /ˈsnoʊbɔl/ | كُرَةُ الثَّلْج |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| look out فعل | حا َسـِب | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm walking on the sky!
- I've got something to show you.
- What are you doing apart from throwing snowballs at yourself?
- We'll look for a flower...
- Did you find a flower?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the shortest |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll see · will go · We'll look |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm walking · are you doing · we're doing |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to throw · had to do |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upside /ˈʌpˌsaɪd/, sleepy /ˈsliːpi/, asleep /əˈsliːp/, explore /ɪkˈsploɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, sleepy /ˈsliːpi/, trick /ˈtɹɪk/, explore /ɪkˈsploɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, shine, upside.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.