ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: guess how much i love you 01

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

97 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Found one!
2
A flower?
3
No, a friend to play with!
4
Wee!
5
Little Nut Brown Hair, it's too early to play!
6
But little Field Mouse, you slept in.
7
Huh?
8
I did?
9
Yes, and I need you to help me find a flower for the sun before she goes to sleep.
10
Oh!
11
Hey, everything's upside down and back to front.
12
That's because today is Topsy Flopsy Day.
13
A day when everything feels mixed up.
14
Have fun, you two.
15
I'll see you back at home, little nut brown hair.
16
Have a fun topsy-flopsy day.
17
Bye!
18
Topsy!
19
Oh!
20
Look at me!
21
I'm walking on the sky!
22
Me too!
23
But there are no flowers in the sky.
24
Oh!
25
Little flowers?
26
Where are you?
27
Come out wherever you are.
28
That's not a flower.
29
Little Redwood Fox, come out.
30
I've got something to show you.
31
Not fair.
32
Little Redwood Fox, you are right.
33
I am?
34
Yes.
35
Because on Topsy Flopsy Day, you have to throw snowballs at...
36
...yourself.
37
I got me!
38
Good shot.
39
What are you doing apart from throwing snowballs at yourself?
40
Looking for a flower to give to the sun.
41
But it's Topsy Flopsy Day, so we're doing everything upside down.
42
Ooh-wee!
43
Oh!
44
And front to back.
45
Why?
46
Because it was dark like night when I woke up this morning.
47
Today is the shortest day of the year.
48
And everything feels all mixed up.
49
Oh no!
50
What is it, little nut brown hair?
51
Look, the sun is already low in the sky.
52
She will go to sleep soon, and I haven't found her present yet.
53
Maybe we can trick that sleepy sun into staying up a bit later.
54
Really?
55
How?
56
We'll look for a flower...
57
...backwards!
58
Very tricky, Little Redwood Fox.
59
Then the Sun will think time is going backwards too.
60
Idea good fairy!
61
Come on!
62
Look out below!
63
Woo-hoo!
64
Wow!
65
Look at this!
66
Did you find a flower?
67
I don't know what I found.
68
Whatever it is, it's beautiful.
69
It's a topsy-flopsy flower made out of ice.
70
I think you're right, Little Field Mouse.
71
I think the sun will love your present.
72
Well, you'd better give it to her quickly.
73
She's nearly gone.
74
And so am I.
75
Good night.
76
Stay tight.
77
See you in the morning light.
78
Hello, sun.
79
Thank you for shining.
80
Here's a special flower for you.
81
I'm very proud of you, my little nut brown hair.
82
You are?
83
Yes, you found a flower that grows on the shortest day of the year
84
Little nut brown hair was very tired after such a topsy-flopsy day
85
and was already in bed So did you fit everything into your day?
86
Well, I found the sun a flower, explored our meadow, helped you dig for food in the snow, played with my friends.
87
And that's nearly everything you had to do.
88
I'm so sleepy, I nearly forgot to ask you an important question.
89
And what would that be?
90
I love you.
91
How much, guess?
92
Yes.
93
Well I love you more than the sun, because you shine so brightly all day and all night.
94
Even when you're fast asleep.
95
That is a lot of shining.
96
with me and all my friends.
97
See you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
VideoA2
3
232 ประโยค

Video

KidsTeensDaily Conversation
A little love by Fiona FungA2
2
23 ประโยค

A little love by Fiona Fung

KidsTeensDaily Conversation
1.27 Day or NightA1
2
11 ประโยค

1.27 Day or Night

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
5
239 ประโยค

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2
78 ประโยค

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
Frozen - Love Is an Open Door (HD)A2
11
40 ประโยค

Frozen - Love Is an Open Door (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)A2
2
132 ประโยค

Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat NoirA2
4
127 ประโยค

🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Sleeping Beauty | Fairy Tales for KidsA2
13
128 ประโยค

Sleeping Beauty | Fairy Tales for Kids

KidsTeensDaily Conversation
The Ant and the Grasshopper 🐜🎻 | 3D 4K | English Fairy Tale and StoriesA2
4
307 ประโยค

The Ant and the Grasshopper 🐜🎻 | 3D 4K | English Fairy Tale and Stories

KidsTeensDaily Conversation
Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :TangledA2
5
218 ประโยค

Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled

KidsTravel EnglishTeens
🎶Tổng hợp nhạc trung, cre: tt#playlistA2
4
78 ประโยค

🎶Tổng hợp nhạc trung, cre: tt#playlist

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “guess how much i love you 01” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: flower, sun, topsy, flopsy, nut วิดีโอนี้มี 97 ประโยค และ 534 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 92 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 97 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
sleepy คำคุณศัพท์/ˈsliːpi/เหนื่อย, ง่วง
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
explore คำกริยา/ɪkˈsploɹ/สำรวจ
meadow คำนาม/ˈmɛd.əʊ̯/ทุ่งหญ้า
snowball คำนาม/ˈsnoʊbɔl/ก้อนหิมะ, ก้อนหิมะปั้น
brightly คำกริยาวิเศษณ์/ˈbɹaɪtli/จรัส

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm walking on the sky!
  • I've got something to show you.
  • What are you doing apart from throwing snowballs at yourself?
  • We'll look for a flower...
  • Did you find a flower?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe shortest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll see · will go · We'll look
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm walking · are you doing · we're doing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to throw · had to do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: explore /ɪkˈsploɹ/, brightly /ˈbɹaɪtli/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, sleepy /ˈsliːpi/, trick /ˈtɹɪk/, explore /ɪkˈsploɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, shine, sleepy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →