تدريب Shadowing: Hadise - Stir Me Up (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Stereo Steer me up, steer me up,
2
make it hot, make it night
3
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
4
Steer me up, steer me up, make it hot, make it night
5
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me I can see you standing there, checking out the dress I wear
6
But boy, tell me first what's on your mind
7
I know that you want me to make you feel like you're my boo
8
So boy, get me in the mood tonight
9
That's right, it's gotta be all on top
10
And probably in the way you know that you want me I don't wanna sleep alone tonight
11
You can stay as long as you want
12
It's shining in my little bedroom I just gotta have you by my sunrise I don't wanna sleep alone tonight,
13
I gotta have you by my sunrise
14
Steer me up, steer me up
15
Make it hot, make it nice, steer me up, steer me up,
16
I like that, boy you got me I know I've been watching you,
17
you've been checking on me too
18
Oh boy, are you manning up at me?
19
Do just what you gotta do, I can taste the heat in you
20
Oh boy, let me take a fight in you
21
That's right, it's gotta be all on the line
22
Don't let me wait, let me know that you want me I just gotta have you, mama I don't wanna sleep on tonight,
23
I gotta have you, mama
24
Steer me up, steer me up
25
Make it hot, make it night
26
Steer me up, steer me up I don't want you down
27
Steer me up, steer me up
28
Make it hot, make it night
29
Steal me up, steer me up I'm like that, boy you down Seni istiyorum
30
Yaklaş yanıma sakın korkma Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım anlasam da Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım bunu anlasam da
31
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me high
32
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me, steer me, steer me, steer me, steer me Steer me up,
33
steer me up, make it hot, make it nice
34
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
35
Steer me up, steer me up, make it hot, make it nice
36
Steal me up, steer me up I like that,
37
when you die Yaklaş bana Sakın korkma Sana hastayım Anlasana
38
Yaklaş yanıma Sakın korkma Sana hastayım Anlasana
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B125 جمل
BLOK3 x POİZİ - ÇOK GÜZEL GÜLÜYORSUN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A23
39 جمل
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
TeensDaily Conversation
A21
376 جمل
Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban
TeensDaily Conversation
B11
27 جمل
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
A21
329 جمل
KENDİMİZE AQUAPARK AÇTIK!! | DELİ Mİ NE
TeensDaily Conversation
A22
28 جمل
AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)
KidsTeensDaily Conversation
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A22
28 جمل
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
TeensDaily Conversation
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A21
35 جمل
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A223
8 جمل
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
KidsTeensDaily Conversation
A24
24 جمل
DA TI - Take Me There (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B14
23 جمل
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
16 جمل
XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Hadise - Stir Me Up”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: steer, boy, hot, korkma, sak. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و435 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| steer فعل | /stɪɹ/ | قَادَ |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| sunrise اسم | /ˈsʌnɹaɪz/ | شُرُوق, شُرُوق الشَّمْس |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| heat اسم | /hit/ | حَرَارَة |
| dress فعل | /dɹɛs/ | لَبِسَ |
| taste اسم | /teɪst/ | ذَوْق, طَعْم |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, don't, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steer /stɪɹ/, steal /stiːl/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, dress /dɹɛs/, taste /teɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steer, steal, sunrise.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.