Pratique du Shadowing: Hadise - Stir Me Up (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1BLOK3 x POİZİ - ÇOK GÜZEL GÜLÜYORSUN (Official Music Video)
A2Artemas - i like the way you kiss me (official music video)
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A2Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
A2Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2KENDİMİZE AQUAPARK AÇTIK!! | DELİ Mİ NE
A2AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A2Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
A2DA TI - Take Me There (Official Lyric Video)
B1Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Hadise - Stir Me Up ». Les mots qui reviennent le plus souvent : steer, boy, hot, korkma, sak. Cette vidéo contient 38 phrases et 435 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| steer verbe | /stɪɹ/ | conduire, guider |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| stereo nom | /ˈstɛəɹ.i.oʊ/ | chaîne hi-fi |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| heat nom | /hit/ | chaleur |
| dress verbe | /dɹɛs/ | habiller, s'habiller |
| taste nom | /teɪst/ | goût, saveur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme gotta, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: steer /stɪɹ/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, wear /wɛ(ə)ɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steer, steal, sunrise.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.