ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hadise - Stir Me Up (Official Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Stereo Steer me up, steer me up,
2
make it hot, make it night
3
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
4
Steer me up, steer me up, make it hot, make it night
5
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me I can see you standing there, checking out the dress I wear
6
But boy, tell me first what's on your mind
7
I know that you want me to make you feel like you're my boo
8
So boy, get me in the mood tonight
9
That's right, it's gotta be all on top
10
And probably in the way you know that you want me I don't wanna sleep alone tonight
11
You can stay as long as you want
12
It's shining in my little bedroom I just gotta have you by my sunrise I don't wanna sleep alone tonight,
13
I gotta have you by my sunrise
14
Steer me up, steer me up
15
Make it hot, make it nice, steer me up, steer me up,
16
I like that, boy you got me I know I've been watching you,
17
you've been checking on me too
18
Oh boy, are you manning up at me?
19
Do just what you gotta do, I can taste the heat in you
20
Oh boy, let me take a fight in you
21
That's right, it's gotta be all on the line
22
Don't let me wait, let me know that you want me I just gotta have you, mama I don't wanna sleep on tonight,
23
I gotta have you, mama
24
Steer me up, steer me up
25
Make it hot, make it night
26
Steer me up, steer me up I don't want you down
27
Steer me up, steer me up
28
Make it hot, make it night
29
Steal me up, steer me up I'm like that, boy you down Seni istiyorum
30
Yaklaş yanıma sakın korkma Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım anlasam da Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım bunu anlasam da
31
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me high
32
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me, steer me, steer me, steer me, steer me Steer me up,
33
steer me up, make it hot, make it nice
34
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
35
Steer me up, steer me up, make it hot, make it nice
36
Steal me up, steer me up I like that,
37
when you die Yaklaş bana Sakın korkma Sana hastayım Anlasana
38
Yaklaş yanıma Sakın korkma Sana hastayım Anlasana
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B125 ประโยค
BLOK3 x POİZİ - ÇOK GÜZEL GÜLÜYORSUN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A23
39 ประโยค
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
TeensDaily Conversation
A21
376 ประโยค
Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban
TeensDaily Conversation
B11
27 ประโยค
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
A21
329 ประโยค
KENDİMİZE AQUAPARK AÇTIK!! | DELİ Mİ NE
TeensDaily Conversation
A22
28 ประโยค
AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)
KidsTeensDaily Conversation
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A22
28 ประโยค
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
TeensDaily Conversation
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A21
35 ประโยค
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A223
8 ประโยค
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
KidsTeensDaily Conversation
B11
34 ประโยค
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
28 ประโยค
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
A22
16 ประโยค
XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Hadise - Stir Me Up” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: steer, boy, hot, korkma, sak วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 435 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:22 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| steer คำกริยา | /stɪɹ/ | ถือพวงมาลัย |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| sunrise คำนาม | /ˈsʌnɹaɪz/ | ตะวันขึ้น, อรุณ |
| bedroom คำนาม | /ˈbɛdˌɹum/ | ห้องนอน |
| mood คำนาม | /muːd/ | อารมณ์, ใจ |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| wear คำกริยา | /wɛ(ə)ɹ/ | ใส่, สวมใส่ |
| heat คำนาม | /hit/ | ความร้อน |
| dress คำกริยา | /dɹɛs/ | แต่งตัว |
| taste คำนาม | /teɪst/ | รสชาติ, รส |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น gotta, don't, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: steal /stiːl/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, dress /dɹɛs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: steer /stɪɹ/, steal /stiːl/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, dress /dɹɛs/, taste /teɪst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steer, steal, sunrise เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ