Shadowing Practice: Hadise - Stir Me Up (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Stereo Steer me up, steer me up,
2
make it hot, make it night
3
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
4
Steer me up, steer me up, make it hot, make it night
5
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me I can see you standing there, checking out the dress I wear
6
But boy, tell me first what's on your mind
7
I know that you want me to make you feel like you're my boo
8
So boy, get me in the mood tonight
9
That's right, it's gotta be all on top
10
And probably in the way you know that you want me I don't wanna sleep alone tonight
11
You can stay as long as you want
12
It's shining in my little bedroom I just gotta have you by my sunrise I don't wanna sleep alone tonight,
13
I gotta have you by my sunrise
14
Steer me up, steer me up
15
Make it hot, make it nice, steer me up, steer me up,
16
I like that, boy you got me I know I've been watching you,
17
you've been checking on me too
18
Oh boy, are you manning up at me?
19
Do just what you gotta do, I can taste the heat in you
20
Oh boy, let me take a fight in you
21
That's right, it's gotta be all on the line
22
Don't let me wait, let me know that you want me I just gotta have you, mama I don't wanna sleep on tonight,
23
I gotta have you, mama
24
Steer me up, steer me up
25
Make it hot, make it night
26
Steer me up, steer me up I don't want you down
27
Steer me up, steer me up
28
Make it hot, make it night
29
Steal me up, steer me up I'm like that, boy you down Seni istiyorum
30
Yaklaş yanıma sakın korkma Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım anlasam da Yaklaş yanıma sakın korkma Sana hastayım bunu anlasam da
31
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me high
32
Steer me up, steer me up, steer me up, steer me, steer me, steer me, steer me, steer me Steer me up,
33
steer me up, make it hot, make it nice
34
Steer me up, steer me up, I like that, boy you got me
35
Steer me up, steer me up, make it hot, make it nice
36
Steal me up, steer me up I like that,
37
when you die Yaklaş bana Sakın korkma Sana hastayım Anlasana
38
Yaklaş yanıma Sakın korkma Sana hastayım Anlasana

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

BLOK3 x POİZİ - ÇOK GÜZEL GÜLÜYORSUN (Official Music Video)B1
25 משפטים

BLOK3 x POİZİ - ÇOK GÜZEL GÜLÜYORSUN (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Artemas - i like the way you kiss me (official music video)A2
1
32 משפטים

Artemas - i like the way you kiss me (official music video)

TeensDaily Conversation
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 משפטים

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su ÇobanA2
1
376 משפטים

Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 משפטים

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
KENDİMİZE AQUAPARK AÇTIK!! | DELİ Mİ NEA2
1
329 משפטים

KENDİMİZE AQUAPARK AÇTIK!! | DELİ Mİ NE

TeensDaily Conversation
AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)A2
2
28 משפטים

AŞKIM ÇOK PARDON (Extended)

KidsTeensDaily Conversation
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)A2
2
28 משפטים

[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)

TeensDaily Conversation
AYTEN RASUL VURGUNUMA1
19 משפטים

AYTEN RASUL VURGUNUM

TeensDaily Conversation
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]A2
23
8 משפטים

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]

KidsTeensDaily Conversation
DA TI - Take Me There (Official Lyric Video)A2
4
24 משפטים

DA TI - Take Me There (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 משפטים

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Hadise - Stir Me Up”. המילים שחוזרות הכי הרבה: steer, boy, hot, korkma, sak. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-435 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:22. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steer פועל/stɪɹ/נוהג, נוהג ב־
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
sunrise שם עצם/ˈsʌnɹaɪz/זריחה \ זְרִיחָה
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
heat שם עצם/hit/חום, טמפרטורה
dress פועל/dɹɛs/הִלְבִּישׁ, הִתְלַבֵּשׁ
taste שם עצם/teɪst/טַעַם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gotta, don't, wanna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: steer /stɪɹ/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, wear /wɛ(ə)ɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, mood /muːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steer, steal, sunrise.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →