تدريب Shadowing: “HEATHER” || by: Conan Gray (OC Animatic) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
فيديو موصى به
B1Conan Gray - Heather (Official Lyric Video)
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B1last night ★ [animated short film]
B1'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B1Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
B15 Seconds of Summer - Amnesia
B1it's not you, it's her
B1Static ft. Hatsune Miku
B1belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: wish, sweater, polyester, Heather, kiss. This video has 20 sentences and 212 words to shadow. The speech runs for 3:11. The speaker talks slowly, about 67 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 20 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sweater noun | /ˈswɛtɚ/ | A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise. |
| sore adjective | /soɹ/ | Causing pain or discomfort; painfully sensitive. |
| angel noun | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes. |
| mesmerize verb | /ˈmɛzməɹaɪz/ | To exercise mesmerism on; to affect another person, such as to heal or soothe, through the use of animal magnetism. |
| bright adjective | /ˈbɹaɪ̯t/ | Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. |
| sight noun | /saɪt/ | The ability to see. |
| shoulder noun | /ˈʃoʊldɚ/ | The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck. |
| stupid adjective | /ˈstjuːpɪd/ | Lacking in intelligence. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, kinda. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sweater, sore, angel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.