Prática de Shadowing: “HEATHER” || by: Conan Gray (OC Animatic) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I still
2
remember
3
Third of December, me in your sweater You said it looked better on me than it did you
4
Only if you knew how much I liked you But I watch your eyes as she walks by
5
What a sight for sore eyes Brighter than the blue sky
6
She's got you mesmerized while I die Why would you ever kiss me?
7
I'm not even half as pretty
8
If you gave her your sweater It's just polyester But you like her better Wish I were Heather
9
Watch as she stands with her holding your hand Put your arm round her shoulder
10
Now I'm getting colder But how could I hate her?
11
She's such an angel, but then again,
12
kinda wish she were dead as she walks by What a sight for sore eyes,
13
brighter than a blue sky She's got you mesmerized while I die
14
Why would you ever kiss me?
15
I'm not even half as pretty
16
You gave her your sweater It's just polyester But you like her better I wish I were ever
17
Wish I were Heather Wish I
18
were Heather Why would you ever kiss me?
19
I'm not even half as pretty You gave her your sweater It's just polyester But you like her better
20
Wish I were

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: wish, sweater, polyester, Heather, kiss. Este vídeo tem 20 frases e 212 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 20 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
sore adjetivo/soɹ/dolorido
angel substantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/anjo
mesmerize verbo/ˈmɛzməɹaɪz/hipnotizar, mesmerizar
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
sight substantivo/saɪt/vista
shoulder substantivo/ˈʃoʊldɚ/ombro
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, kinda. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bright /ˈbɹaɪ̯t/, sight /saɪt/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sweater /ˈswɛtɚ/, stupid /ˈstjuːpɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sweater, sore, angel.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →