تدريب Shadowing: Hope - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yeah Rest in peace to all the kids that lost their lives in the Parkland Shura
2
This song is dedicated to you
3
Fuck it, she keep calling, she keep calling every single night
4
And I don't mind, please make you the vibe
5
Oh, I'm lost to God, I'll be in my mind I swear I wanna die, yeah, when you cross my I swear I wanna die,
6
yeah, no, I'm not a riot I might start a riot, yeah, I'm so fucking tired, yeah So, what's up, what you say?
7
Feeling good, I'm feeling great
8
Tired of the fucking hate, stacking cheese all on my plate
9
So, outside my misery, I think I'll find A way of envisioning a better life for the rest of us
10
The rest of us
11
So far, the rest of us
12
The rest of us
13
Okay, she keep calling, she keep calling every single night
14
And I don't mind, please make you divide
15
Oh, oh, so to God, I'll be in my mind
16
Swear I don't wanna die, yeah, when you cross my Swear I don't wanna die, yeah, no, I'm not a riot,
17
yeah I might start a riot, yeah, I'm so fucking tired, yeah So what's up, what'd you say?
18
Feeling good, I'm feeling great
19
Sorry, I'm fucking late Stacking shoes on my flight

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

XXXTENTACION - Hope (Lyrics)B1
4
10 جمل

XXXTENTACION - Hope (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 جمل

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation
'So, This Is Lonely' by Tessa Rose Jackson - Life is Strange: Double ExposureB2
1
15 جمل

'So, This Is Lonely' by Tessa Rose Jackson - Life is Strange: Double Exposure

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics) B2
1
23 جمل

LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)

TeensDaily Conversation
21 Savage - a lot (Official Video) ft. J. ColeB2
1
140 جمل

21 Savage - a lot (Official Video) ft. J. Cole

TeensDaily Conversation
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official AudioB2
3
12 جمل

greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 جمل

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡B2
1
213 جمل

AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡

TeensDaily Conversation
Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon CowellB2
2
58 جمل

Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon Cowell

TeensDaily Conversation
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 جمل

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)B1
33 جمل

Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Falling In Reverse - "Prequel"C1
1
44 جمل

Falling In Reverse - "Prequel"

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: rest, riot, swear, calling, die. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
riot اسم/ˈɹaɪ.ət/شَغَب
stack اسم/stæk/كَوْمَة, كُومَة
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
divide فعل/dɪˈvaɪd/قَسَّمَ
misery اسم/ˈmɪz(ə)ɹi/شَقَاوَة, تَعَاسَة
dedicate فعل/ˈdɛdɪˌkeɪt/كَرَّسَ, قَدَّمَ
swear فعل/ˈswɛɚ/حَلَفَ, أَقْسَمَ
cheese اسم/t͡ʃiz/جُبْن, جبنة
plate اسم/ˈpleɪ̯t/طَبَق, صَحْن
tired صفة[ˈtaɪ̯ɚd]مُتْعَب, تَعْبَان
cross اسم/kɹɑs/صَلِيب
flight اسم/ˈflaɪ̯t/طَيَرَان, تَحْلِيق

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divide /dɪˈvaɪd/, vibe /vaɪb/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stack /stæk/, swear /ˈswɛɚ/, plate /ˈpleɪ̯t/, cross /kɹɑs/, flight /ˈflaɪ̯t/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل riot, stack, shoe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →