Pratique du Shadowing: Hope - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1XXXTENTACION - Hope (Lyrics)
B2Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
B2'So, This Is Lonely' by Tessa Rose Jackson - Life is Strange: Double Exposure
B2LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
B2greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B2AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡
B2Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon Cowell
B2♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
C1Falling In Reverse - "Prequel"
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : rest, riot, swear, calling, die. Cette vidéo contient 19 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| riot nom | /ˈɹaɪ.ət/ | émeute |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| misery nom | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | misère |
| dedicate verbe | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrer, vouer |
| envision verbe | /ɪnˈvɪʒn̩/ | envisager |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| cheese nom | /t͡ʃiz/ | fromage |
| plate nom | /ˈpleɪ̯t/ | assiette, plat |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
| cross nom | /kɹɑs/ | croix |
| flight nom | /ˈflaɪ̯t/ | vol |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: riot /ˈɹaɪ.ət/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, cross /kɹɑs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme riot, stack, shoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.