跟讀練習: Hope - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Yeah Rest in peace to all the kids that lost their lives in the Parkland Shura
2
This song is dedicated to you
3
Fuck it, she keep calling, she keep calling every single night
4
And I don't mind, please make you the vibe
5
Oh, I'm lost to God, I'll be in my mind I swear I wanna die, yeah, when you cross my I swear I wanna die,
6
yeah, no, I'm not a riot I might start a riot, yeah, I'm so fucking tired, yeah So, what's up, what you say?
7
Feeling good, I'm feeling great
8
Tired of the fucking hate, stacking cheese all on my plate
9
So, outside my misery, I think I'll find A way of envisioning a better life for the rest of us
10
The rest of us
11
So far, the rest of us
12
The rest of us
13
Okay, she keep calling, she keep calling every single night
14
And I don't mind, please make you divide
15
Oh, oh, so to God, I'll be in my mind
16
Swear I don't wanna die, yeah, when you cross my Swear I don't wanna die, yeah, no, I'm not a riot,
17
yeah I might start a riot, yeah, I'm so fucking tired, yeah So what's up, what'd you say?
18
Feeling good, I'm feeling great
19
Sorry, I'm fucking late Stacking shoes on my flight
FOR YOU
推薦影片
B14
10 句
XXXTENTACION - Hope (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
31 句
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B22
15 句
'So, This Is Lonely' by Tessa Rose Jackson - Life is Strange: Double Exposure
TeensDaily Conversation
B21
23 句
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily Conversation
B23
12 句
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
TeensDaily Conversation
B11
48 句
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
213 句
AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡
TeensDaily Conversation
B22
58 句
Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon Cowell
TeensDaily Conversation
B21
23 句
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B133 句
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
C11
44 句
Falling In Reverse - "Prequel"
TeensDaily Conversation
B11
27 句
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：rest, riot, swear, calling, die。 這段影片共有 19 個句子、221 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:42。 說話人語速平穩，每分鐘約 131 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| riot 名詞 | /ˈɹaɪ.ət/ | 暴亂 /暴亂, 騷亂 /騷亂 |
| stack 名詞 | /stæk/ | 堆 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| divide 動詞 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
| misery 名詞 | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | 苦難 /苦難, 痛苦 |
| dedicate 動詞 | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | 奉獻 /奉獻 |
| envision 動詞 | /ɪnˈvɪʒn̩/ | 想像, 展望 |
| swear 動詞 | /ˈswɛɚ/ | 發誓 /發誓, 賭咒 /賭咒 |
| cheese 名詞 | /t͡ʃiz/ | нэло, 乳酪 |
| plate 名詞 | /ˈpleɪ̯t/ | дезы, 碟仔 |
| tired 形容詞 | [ˈtaɪ̯ɚd] | 累, 疲 |
| cross 名詞 | /kɹɑs/ | 十字, 交叉 |
| flight 名詞 | /ˈflaɪ̯t/ | 飛行 /飛行, 飛 /飛 |
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, wanna。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: divide /dɪˈvaɪd/, vibe /vaɪb/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: riot /ˈɹaɪ.ət/, stack /stæk/, divide /dɪˈvaɪd/, vibe /vaɪb/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 riot, stack, shoe 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。