تدريب Shadowing: How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

78 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Does God still speak to us today?

He's always speaking to believers, but we must be attuned to hear His voice.

It is a matter of listening and waiting, of humility and meditation upon God's Word, and of learning to recognize how God communicates.

Yes, God is speaking to us.

In fact, one of the most influential times in my life was

when my grandfather Stanley first taught me how to listen to God.

What a wonderful privilege it is to fellowship with our Creator, our Redeemer, our eternal friend.

One recent email sums up many of the questions people have asked us about hearing God's voice, and it reads, I have prayed for God to speak to me,

but I don't hear Him.

My faith is strong, and I know He will do for me as the Bible promises, but I have never heard Him say, go buy this gallon of milk,

don't buy this car, wait for what I have for you.

Am I not listening in the right way?

Or is He guiding my everyday decisions, but I don't realize He's speaking?

How do I hear God's voice?

Indeed, God is still speaking, and He's interested in all these things that you name, buying milk, waiting up at the car, and so forth.

So are you asking if God speaks specifically?

And the answer is, yes, He does.

Let me give you two or three examples.

Speaking about buying groceries, on a particular day, I had a very short period of time,

and so I wanted to buy a turkey for Thanksgiving.

My time was really running out, they're running out.

I thought, well, I shouldn't do this now.

I said, God, just show me what to do.

It's like God said, go to this store, buy the turkey now.

Against sort of my will, I went.

I walked right in, straight to the right place, the right pound of turkey, walked right out, paid it, got back in the car in less than about 25 minutes.

Did God tell me to go?

Yes, he did.

On another occasion when I was going to buy a car, I had driven this same car three times and talking to the salesman about it.

And while I was sitting there, it's like the Lord said to me, do you want this car or do you want my best?

That's all I needed to hear.

I said, God, I want your best.

And I told the gentleman I was no longer interested.

How many times has the Lord spoken to my heart about something and said, not now.

Trust me, just wait.

And I can tell you this, without an exception, anytime that God has ever told me to wait, it always came out better.

Anytime that I've ever thought, well, maybe that's just my opinion.

It's never right.

When He speaks to you, He speaks to you personally because He loves you.

You remember what Jesus said in the Sermon on the Mount?

Speaking of the Father, loving us, taking care of us, lilies of the field, birds of the air, and all of these things.

And what does the Bible say?

Ask and it.

Not something, but it shall be given you.

What?

Whatever we ask.

So I would ask you this question.

Are you praying only when there's a need or a desire?

How much time do you spend worshiping him and intimate fellowship with him, loving him and expressing that?

You don't need to ask, listen carefully, for what you're responsible for providing yourself on a daily basis.

That doesn't mean that there aren't some things you should check on naturally, but you don't have to ask him what color socks you're going to wear, if you should brush your teeth or not.

But I'm talking about the issues of life.

So I would ask you this question.

Are you really listening to his voice about your sins?

His commands to you to serve him, to share your faith?

In other words, these are things that don't necessarily profit you.

Are you spiritually tuned in to His Spirit, living an obedient life, walking in His will.

God desires to speak to us.

The problem is within you, not God.

He is more than willing to speak.

You need to get in the Word.

Listen to what the Scripture says.

The Bible says, the entrance of His Word gives light.

What does that mean?

As I open the Word of God and begin to pour it into my heart, He's going to speak to me primarily through his word.

Not always, but it'll never be a contradiction to his word.

When he speaks, he's going to make it clear.

The question is, are you listening with a yielded heart?

You said you have lots of faith, but is your heart right?

Listen, read to do whatever he says.

That is, God, this is the question I have in my heart.

Give me direction from your word.

Show me what to do, and I will do it.

God will make you no exception.

If you come to Him with a surrendered life, yielded spirit, clean heart, you can bet your life on this.

God is willing to demonstrate His awesome power and love and answer your petition.

Well, thank you for joining us for this broadcast of In Touch.

And as we close, remember, it's your intimacy with God that determines the impact of your life.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

590 جمل

You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

57 جمل

The Answers God Provides | Audio Reading | Our Daily Bread Devotional | May 24, 2026

Daily ConversationWorking Adults

654 جمل

Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

36 جمل

What is a Christian? - John Lennox with J.John

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: speak, word, speaking, listening, listen. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و917 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:07. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 17 من أصل 78 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
yield فعل	/jiːld/	أَجْزَأَ, أَجْزَى
anytime ظرف		أَيّ وَقْت
contradiction اسم	/ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/	تَنَاقُضٌ
obedient صفة	/əˈbidiənt/	مُطِيع, مُذْعِن
humility اسم	/hjuːˈmɪlɪti/	تَوَاضُع
sock اسم	/sɑk/	جَوْرَب
salesman اسم		بَيَّاع, بَيَّاعَة
intimacy اسم	/ˈɪn.tɪ.mə.si/	أُلْفَة
believer اسم	/bɪˈlivɚ/	مُؤْمِن, مُؤْمِنَة
gallon اسم	/ˈɡælən/	غَالُون
surrender فعل	/səˈɹɛndə(ɹ)/	اِسْتَسْلَمَ
pour فعل	/poɹ/	صَبَّ, سَكَبَ
eternal صفة	/ɪˈtɝ.nl̩/	أَبَدِيّ
gentleman اسم	/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/	اَلسَّيِّد, سَيِّد
privilege اسم	/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/	اِمْتِيَاز

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
run out فعل		نَفِدَ
come out فعل	/ˌkʌm ˈaʊt/	خَرَجَ, غَادَرَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Am I not listening in the right way?
My time was really running out, they're running out.
I thought, well, I shouldn't do this now.
That's all I needed to hear.
Are you praying only when there's a need or a desire?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have asked · have never heard · has ever told
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	must be attuned · be given

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, pour /poɹ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: believer /bɪˈlivɚ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: yield /jiːld/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, obedient /əˈbidiənt/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل yield, anytime, contradiction.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthur

Does God exist? Science does not have an answer.

Why God Makes Us Wait for Love

If You Don’t Pray, You Won’t Live

Allah Hid This Miracle in your Breath! - This Will Boost Your Iman!

Trust God's Timing | Steven Furtick

How to Talk Less & Influence More (3 Secrets)

I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)