Pratica di Shadowing: How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

78 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Does God still speak to us today?
2
He's always speaking to believers, but we must be attuned to hear His voice.
3
It is a matter of listening and waiting, of humility and meditation upon God's Word, and of learning to recognize how God communicates.
4
Yes, God is speaking to us.
5
In fact, one of the most influential times in my life was
6
when my grandfather Stanley first taught me how to listen to God.
7
What a wonderful privilege it is to fellowship with our Creator, our Redeemer, our eternal friend.
8
One recent email sums up many of the questions people have asked us about hearing God's voice, and it reads, I have prayed for God to speak to me,
9
but I don't hear Him.
10
My faith is strong, and I know He will do for me as the Bible promises, but I have never heard Him say, go buy this gallon of milk,
11
don't buy this car, wait for what I have for you.
12
Am I not listening in the right way?
13
Or is He guiding my everyday decisions, but I don't realize He's speaking?
14
How do I hear God's voice?
15
Indeed, God is still speaking, and He's interested in all these things that you name, buying milk, waiting up at the car, and so forth.
16
So are you asking if God speaks specifically?
17
And the answer is, yes, He does.
18
Let me give you two or three examples.
19
Speaking about buying groceries, on a particular day, I had a very short period of time,
20
and so I wanted to buy a turkey for Thanksgiving.
21
My time was really running out, they're running out.
22
I thought, well, I shouldn't do this now.
23
I said, God, just show me what to do.
24
It's like God said, go to this store, buy the turkey now.
25
Against sort of my will, I went.
26
I walked right in, straight to the right place, the right pound of turkey, walked right out, paid it, got back in the car in less than about 25 minutes.
27
Did God tell me to go?
28
Yes, he did.
29
On another occasion when I was going to buy a car, I had driven this same car three times and talking to the salesman about it.
30
And while I was sitting there, it's like the Lord said to me, do you want this car or do you want my best?
31
That's all I needed to hear.
32
I said, God, I want your best.
33
And I told the gentleman I was no longer interested.
34
How many times has the Lord spoken to my heart about something and said, not now.
35
Trust me, just wait.
36
And I can tell you this, without an exception, anytime that God has ever told me to wait, it always came out better.
37
Anytime that I've ever thought, well, maybe that's just my opinion.
38
It's never right.
39
When He speaks to you, He speaks to you personally because He loves you.
40
You remember what Jesus said in the Sermon on the Mount?
41
Speaking of the Father, loving us, taking care of us, lilies of the field, birds of the air, and all of these things.
42
And what does the Bible say?
43
Ask and it.
44
Not something, but it shall be given you.
45
What?
46
Whatever we ask.
47
So I would ask you this question.
48
Are you praying only when there's a need or a desire?
49
How much time do you spend worshiping him and intimate fellowship with him, loving him and expressing that?
50
You don't need to ask, listen carefully, for what you're responsible for providing yourself on a daily basis.
51
That doesn't mean that there aren't some things you should check on naturally, but you don't have to ask him what color socks you're going to wear, if you should brush your teeth or not.
52
But I'm talking about the issues of life.
53
So I would ask you this question.
54
Are you really listening to his voice about your sins?
55
His commands to you to serve him, to share your faith?
56
In other words, these are things that don't necessarily profit you.
57
Are you spiritually tuned in to His Spirit, living an obedient life, walking in His will.
58
God desires to speak to us.
59
The problem is within you, not God.
60
He is more than willing to speak.
61
You need to get in the Word.
62
Listen to what the Scripture says.
63
The Bible says, the entrance of His Word gives light.
64
What does that mean?
65
As I open the Word of God and begin to pour it into my heart, He's going to speak to me primarily through his word.
66
Not always, but it'll never be a contradiction to his word.
67
When he speaks, he's going to make it clear.
68
The question is, are you listening with a yielded heart?
69
You said you have lots of faith, but is your heart right?
70
Listen, read to do whatever he says.
71
That is, God, this is the question I have in my heart.
72
Give me direction from your word.
73
Show me what to do, and I will do it.
74
God will make you no exception.
75
If you come to Him with a surrendered life, yielded spirit, clean heart, you can bet your life on this.
76
God is willing to demonstrate His awesome power and love and answer your petition.
77
Well, thank you for joining us for this broadcast of In Touch.
78
And as we close, remember, it's your intimacy with God that determines the impact of your life.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley”. Le parole che ritornano più spesso: speak, word, speaking, listening, listen. Questo video contiene 78 frasi e 917 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:07. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 17 delle sue 78 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
fellowship sostantivo/ˈfɛl.ə.ʃɪp/fratellanza
yield verbo/jiːld/restituire
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
contradiction sostantivo/ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/contraddizione
obedient aggettivo/əˈbidiənt/ubbidiente
humility sostantivo/hjuːˈmɪlɪti/umiltà
sock sostantivo/sɑk/calza, calzino
salesman sostantivovenditore
intimacy sostantivo/ˈɪn.tɪ.mə.si/intimità
groceries sostantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/spesa
believer sostantivo/bɪˈlivɚ/credente
intimate aggettivo/ˈɪn.tɪ.mət/stretto, intimo
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/arrendersi, capitolare
influential aggettivo/ɪnflʊˈɛnʃəl/autorevole
pour verbo/poɹ/versare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
run out verboessere a corto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Am I not listening in the right way?
  • My time was really running out, they're running out.
  • I thought, well, I shouldn't do this now.
  • That's all I needed to hear.
  • Are you praying only when there's a need or a desire?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave asked · have never heard · has ever told
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo famust be attuned · be given

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, yield /jiːld/, obedient /əˈbidiənt/, sock /sɑk/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fellowship, yield, anytime.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →