Практика Shadowing: How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Does God still speak to us today?
2
He's always speaking to believers, but we must be attuned to hear His voice.
3
It is a matter of listening and waiting, of humility and meditation upon God's Word, and of learning to recognize how God communicates.
4
Yes, God is speaking to us.
5
In fact, one of the most influential times in my life was
6
when my grandfather Stanley first taught me how to listen to God.
7
What a wonderful privilege it is to fellowship with our Creator, our Redeemer, our eternal friend.
8
One recent email sums up many of the questions people have asked us about hearing God's voice, and it reads, I have prayed for God to speak to me,
9
but I don't hear Him.
10
My faith is strong, and I know He will do for me as the Bible promises, but I have never heard Him say, go buy this gallon of milk,
11
don't buy this car, wait for what I have for you.
12
Am I not listening in the right way?
13
Or is He guiding my everyday decisions, but I don't realize He's speaking?
14
How do I hear God's voice?
15
Indeed, God is still speaking, and He's interested in all these things that you name, buying milk, waiting up at the car, and so forth.
16
So are you asking if God speaks specifically?
17
And the answer is, yes, He does.
18
Let me give you two or three examples.
19
Speaking about buying groceries, on a particular day, I had a very short period of time,
20
and so I wanted to buy a turkey for Thanksgiving.
21
My time was really running out, they're running out.
22
I thought, well, I shouldn't do this now.
23
I said, God, just show me what to do.
24
It's like God said, go to this store, buy the turkey now.
25
Against sort of my will, I went.
26
I walked right in, straight to the right place, the right pound of turkey, walked right out, paid it, got back in the car in less than about 25 minutes.
27
Did God tell me to go?
28
Yes, he did.
29
On another occasion when I was going to buy a car, I had driven this same car three times and talking to the salesman about it.
30
And while I was sitting there, it's like the Lord said to me, do you want this car or do you want my best?
31
That's all I needed to hear.
32
I said, God, I want your best.
33
And I told the gentleman I was no longer interested.
34
How many times has the Lord spoken to my heart about something and said, not now.
35
Trust me, just wait.
36
And I can tell you this, without an exception, anytime that God has ever told me to wait, it always came out better.
37
Anytime that I've ever thought, well, maybe that's just my opinion.
38
It's never right.
39
When He speaks to you, He speaks to you personally because He loves you.
40
You remember what Jesus said in the Sermon on the Mount?
41
Speaking of the Father, loving us, taking care of us, lilies of the field, birds of the air, and all of these things.
42
And what does the Bible say?
43
Ask and it.
44
Not something, but it shall be given you.
45
What?
46
Whatever we ask.
47
So I would ask you this question.
48
Are you praying only when there's a need or a desire?
49
How much time do you spend worshiping him and intimate fellowship with him, loving him and expressing that?
50
You don't need to ask, listen carefully, for what you're responsible for providing yourself on a daily basis.
51
That doesn't mean that there aren't some things you should check on naturally, but you don't have to ask him what color socks you're going to wear, if you should brush your teeth or not.
52
But I'm talking about the issues of life.
53
So I would ask you this question.
54
Are you really listening to his voice about your sins?
55
His commands to you to serve him, to share your faith?
56
In other words, these are things that don't necessarily profit you.
57
Are you spiritually tuned in to His Spirit, living an obedient life, walking in His will.
58
God desires to speak to us.
59
The problem is within you, not God.
60
He is more than willing to speak.
61
You need to get in the Word.
62
Listen to what the Scripture says.
63
The Bible says, the entrance of His Word gives light.
64
What does that mean?
65
As I open the Word of God and begin to pour it into my heart, He's going to speak to me primarily through his word.
66
Not always, but it'll never be a contradiction to his word.
67
When he speaks, he's going to make it clear.
68
The question is, are you listening with a yielded heart?
69
You said you have lots of faith, but is your heart right?
70
Listen, read to do whatever he says.
71
That is, God, this is the question I have in my heart.
72
Give me direction from your word.
73
Show me what to do, and I will do it.
74
God will make you no exception.
75
If you come to Him with a surrendered life, yielded spirit, clean heart, you can bet your life on this.
76
God is willing to demonstrate His awesome power and love and answer your petition.
77
Well, thank you for joining us for this broadcast of In Touch.
78
And as we close, remember, it's your intimacy with God that determines the impact of your life.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C11
590 предложений
How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthur
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
49 предложений
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
165 предложений
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?
Daily ConversationWorking Adults
B24
161 предложений
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
30 предложений
If You Don’t Pray, You Won’t Live
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
180 предложений
The Truth About What It Takes To Become Successful | Steve Harvey
Daily ConversationWorking Adults
B21
177 предложений
Allah Hid This Miracle in your Breath! - This Will Boost Your Iman!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
40 предложений
Trust God's Timing | Steven Furtick
Daily ConversationWorking Adults
B23
187 предложений
How to Talk Less & Influence More (3 Secrets)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
46 предложений
I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
57 предложений
The Answers God Provides | Audio Reading | Our Daily Bread Devotional | May 24, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
654 предложений
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley». Чаще всего повторяются слова: speak, word, speaking, listening, listen. В этом видео 78 предложений и 917 слов для шедоуинга. Речь длится 5:07. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 17 из 78 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fellowship существительное | /ˈfɛl.ə.ʃɪp/ | това́рищество, бра́тство |
| yield глагол | /jiːld/ | дава́ть, приводи́ть к |
| anytime наречие | когда́ уго́дно, в любо́е вре́мя | |
| contradiction существительное | /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/ | противоре́чие |
| obedient прилагательное | /əˈbidiənt/ | послу́шный, поко́рный |
| humility существительное | /hjuːˈmɪlɪti/ | скро́мность, смире́ние |
| sock существительное | /sɑk/ | носо́к |
| salesman существительное | продаве́ц, торго́вец | |
| intimacy существительное | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | бли́зость, инти́мность |
| groceries существительное | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | продукты |
| believer существительное | /bɪˈlivɚ/ | ве́рующий, ве́рующая |
| gallon существительное | /ˈɡælən/ | галло́н |
| meditation существительное | /mɛdɪˈteɪʃn̩/ | медита́ция, разду́мье |
| intimate прилагательное | /ˈɪn.tɪ.mət/ | бли́зкий |
| surrender глагол | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | сдава́ть, сда́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Am I not listening in the right way?
- My time was really running out, they're running out.
- I thought, well, I shouldn't do this now.
- That's all I needed to hear.
- Are you praying only when there's a need or a desire?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have asked · have never heard · has ever told |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | must be attuned · be given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: yield /jiːld/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fellowship, yield, anytime.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.