تدريب Shadowing: How I Practice English Every Day by Myself - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
106 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, welcome back to my channel.
2
Long time no see, right?
3
I know I haven't made a long video in quite a while, but I promise, I promise to myself and I promise to you that I'm going to get better at this.
4
My goal is to be more regular and consistent with creating long videos, not just shorts.
5
So today I wanted to share with you what I do to practice English Every day by myself.
6
Over the years I've developed a system that works really well for me
7
and I try to be as consistent as possible with this routine because it helps me to maintain my
8
English level
9
and also keep improving keep learning something new every day of
10
course not every day looks the same we all have busy lives sometimes I'm exhausted
11
or I simply don't have enough time to follow all the steps of my routine
12
but what I'm about to show you is more or less what my English routine looks like.
13
And yeah, one important thing to mention is that I do not live in an English speaking country.
14
In fact, I've talked about it in my previous videos.
15
I have never been to the US or Canada or the UK.
16
So since I'm not surrounded by native English speakers,
17
i have to create this environment for myself in order to practice english i can't just go outside
18
and pick it up naturally you know on the streets
19
and i thought if i can do it you can do it as well
20
so without further ado let's get into it
21
so the first thing i do is consume content in english
22
nowadays we spend a lot of time watching youtube netflix and other streaming platforms in English.
23
If I'm going to spend time watching something, I might as well improve my English at the same time, right?
24
Oftentimes I watch YouTube while having breakfast alone.
25
For example, let's say my husband is not at home or he's working.
26
I know this is not super healthy.
27
The scientists say that you are not supposed to do it, but I can't help it.
28
I'm really into travel vlogs and my American couple who travel around the world and their videos are incredibly inspiring.
29
Plus, I absolutely love their personalities.
30
And on top of that, I get to listen to natural American English, which is another huge bonus.
31
And as for TV shows, I usually watch them with English subtitles.
32
Yes, I do put the subtitles on, but not because otherwise, I don't understand the characters.
33
that's not the case at all.
34
It just helps me to notice interesting vocabulary,
35
useful expressions, grammar structures that I can later use in my lesson material that I create for my students.
36
And also this way I draw inspiration for my content.
37
When it comes to recommendations, I honestly think that TV shows and movies are a matter of personal taste.
38
Everyone enjoys different For example, I for some reason do not connect with the majority of modern TV shows and movies.
39
Every time there is a new TV series on Netflix, I give it a chance.
40
I watch an episode or two.
41
But most of the time, it just doesn't keep me interested.
42
end up going back to the classics
43
the office how i met your mother um friends yeah those are the shows
44
that i can re -watch over and over again
45
if you have any recommendations if there's a movie
46
or a tv show
47
that completely blew your mind please leave them in the comments
48
i'm always looking for something good to watch next i keep
49
a vocabulary list whenever i come across an unfamiliar word or expression i write it down in
50
And every now and then I go back to it
51
and review this list and if I notice that I have forgotten a word, I look it up again, I make a few example sentences with it,
52
it helps me to retain the information.
53
I used to really like flashcards, I know they're incredibly effective but for some reason, I don't know, I just don't use them.
54
anymore.
55
Maybe I've become a little lazy, but if flashcards work for you,
56
definitely keep using them they are a fantastic learning tool next i practice shadowing
57
if you don't know what shadowing is it's
58
when you listen to a native speaker
59
and repeat what they say almost immediately trying to copy their pronunciation rhythm stress and intonation
60
In every language, we use the muscles of our tongue, lips and jaws very differently.
61
So shadowing helps our mouth get used to these new movement patterns, which in turn helps us to produce English sounds more accurately.
62
And I normally don't do super long videos.
63
I practice shadowing right before my classes to warm up my muscles, my mouth.
64
And I believe that even one minute of shadowing can be very effective next thing
65
that i highly highly recommend is reading out loud i read a lot
66
and i try to read out loud even though my husband kind of hates it
67
he says that it sounds like i'm quietly whispering curses but Old jokes aside, it's incredibly beneficial, you guys.
68
It makes your brain work really hard.
69
It improves your pronunciation, your grammar.
70
It helps you notice how sentences in English naturally flow.
71
She doesn't like me, she said to herself.
72
And at once, this possibility became an established certainty.
73
John had refused to come because he didn't like her.
74
He didn't like her.
75
I don't know.
76
Maybe it's just my feeling.
77
But reading makes me feel smarter.
78
it's like with food, you know, healthy food and junk food.
79
After eating junk food, I usually feel guilty.
80
Same way after consuming a lot of content, watching a lot of stupid videos on social media,
81
I feel guilty i feel like i've just wasted my precious time
82
and with reading i feel like i'm feeding my brain healthy food it's almost like a book is
83
a huge bowl of salad for my brain.
84
if it makes any sense.
85
And I'm not extremely picky with what I read.
86
Sometimes it's self -help books, novels, science fiction, autobiographies.
87
It really depends on my mood.
88
And last but definitely not least, I teach English.
89
I mentioned that in my previous videos that teaching is one of the best ways to improve your own English.
90
When you explain something to others, it helps you understand it
91
advanced so they often challenge me with difficult grammar questions or topics and when I'm preparing lessons for them I'm learning too.
92
I do a lot of research, I look things up and all of that deepens my own understanding of the language.
93
a fortune.
94
If something is crazy expensive, yeah, you can say costs a fortune.
95
Uh -huh.
96
Thank you.
97
All right.
98
Now I'm not saying that everyone has to become an English teacher, of course not, but This could be a great idea,
99
you know, to teach maybe your children, your friends, family members.
100
etc okay my microphone is dying i have to charge it
101
but that's pretty much it for my daily english routine thank you
102
so much for watching and spending some time with me today
103
and now i would love to hear from you guys what
104
do you do to practice english by yourself do you have any habits
105
that help you stay consistent on your journey i would love to hear from you please share in the comments
106
And of course, like this video and subscribe and i'll see you in the next one bye bye
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B11
Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
Why Some People Become Fluent — and Others Stay Stuck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Daily English in Real Life | Bake Brownies With Me
Daily ConversationWorking Adults
B25
How I Improved My Listening and Speaking in English 🇺🇸
Daily ConversationWorking Adults
C13
“How I Reached Fluency in English | My Personal Journey”
University StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B21
171 جمل
How I became fluent in English WITHOUT living in another country
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2155 جمل
English Podcast to Lean English | My daily routine in english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
271 جمل
Learn English Without Netflix, Movies or Music | A Guide for Muslim English Learners
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B218
107 جمل
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
268 جمل
3 Things That Feel Like Progress But Aren't
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
164 جمل
How to Study English by Yourself
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
31 جمل
Ivyyy English Vlog | Vlog nói tiếng Anh - Anh | Cách Phát Triển Tư Duy Tiếng Anh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
334 جمل
What I Actually Do When I’m Not Making YouTube Videos
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
25 جمل
Why I did the English routine #speakenglish #englishspeaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
103 جمل
How I Practice English 16 Hours a Day (Without Studying)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
16 جمل
Consistency changes everything #learnenglish #english #englishtrainer #viral
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2135
63 جمل
How to Think in English, Stop Translating in Your Head
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How I Practice English Every Day by Myself”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: english, shadowing, practice. يحتوي هذا الفيديو على 106 جملة و1279 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| flashcard اسم | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | بِطَاقَة إِسْتَذْكَار, بِطَاقَة تَعْلِيمِيَّة |
| subtitle اسم | /ˈsʌbtaɪtəl/ | عَنَاوِين فَرْعِيَّة, عُنْوَان فَرْعِيّ |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| recommendation اسم | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | تَوْصِيَة |
| deepen فعل | /ˈdiːpən/ | تَعَمَّقَ |
| intonation اسم | /ɪntəˈneɪʃən/ | تَجْوِيد, تَرْتِيل |
| oftentimes ظرف | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | كَثِيرَ المَرَاتِ |
| unfamiliar صفة | /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/ | غَيْر مَأْلُوف |
| autobiography اسم | /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/ | سِيرَة ذَاتِيَّة |
| microphone اسم | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | مِيكْرُوفُون, مَيْكْرُوفُون |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
| exhaust فعل | /ɪɡˈzɔst/ | اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ |
| certainty اسم | /ˈsɝtn̩ti/ | يَقِين |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 33 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, deepen /ˈdiːpən/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, lip /lɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, junk /d͡ʒʌŋk/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, flashcard, subtitle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.