تدريب Shadowing: How is stuff like this possible 🤯 #arthistory - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This artist was so good with a paintbrush she could hide a reflection in a still life, and you wouldn't even know where to spot it.
2
Do you see it?
3
No?
4
Well, it's right here.
5
But the Flemish master Clara Peters is so much more than a reflection on the pewter lid of an earthenware jug.
6
Because in a body of work that consists exclusively of still life paintings, and in a genre where analysis can pick up on little symbols and hidden secrets,
7
Peters steals our attention with an insane attention to detail.
8
In the very same painting she paints a decorative glass with such precision you can slide your finger across every single bump.
9
She paints a piece of bread so thoroughly you can feel its hard exterior and soft, sponge-like insides.
10
You can smell the cheese, taste the figs, the raisins and almonds, spread the butter with a knife.
11
And speaking of a knife, oh my.
12
Hanging off of the edge of the table, Peters with a paintbrush in the likeness of a surgeon shows
13
us a knife with such mastery we can't only feel its weight and every intricate detail, but she shows us how light bounces out of every curve and off of every notch,
14
and if that hasn't blown your head off of your shoulders, she signs the bloody painting as an engraving.
15
And this isn't a one-hit wonder either, because throughout her entire body of work she does it again and again and again and again, with intricate jug after intricate jug,
16
a never-ending supply of wine-filled glassware, dried fruits and birds and seashells, baked goods and fragrant flowers, reflection after reflection after reflection.
17
She does it over and… is that a cat?
18
Hum, it is a cat.
19
And he too, just like us, can probably smell these fish stacked into a bowl from a mile away.
20
The moist scent of dense fishy air shot into your nose as a by-product of a visual stimulation
21
that only a true master could ever pull off.
22
Slippery and wet, ice cold and ready to eat.
23
She captures the fragile transparent shells of these prawns and the slimy insides of this oyster.
24
I don't blame the cat at all for wanting in on the action.
25
And to tie it all together, Peters, as only a person with a sense of humour could, says it all on the face of a fish.
26
Holy crap!
27
Which is the same reasonable expression that anyone might have on the cusp of becoming a meal.
28
Or, for that matter, on noticing this reflection in a still life.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #diorC1
1

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #dior

Daily ConversationWorking Adults
Renoir reminds us of what it's like to be 6 again ☺️B2
2

Renoir reminds us of what it's like to be 6 again ☺️

Daily ConversationWorking Adults
The Lonely World of Edward Hopper 🥲C1
25

The Lonely World of Edward Hopper 🥲

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The Act of Pottery in Nelson, New ZealandB2
1
67 جمل

The Act of Pottery in Nelson, New Zealand

Daily ConversationWorking Adults
5 Artists that make me wanna rip off my skin.B2
2
244 جمل

5 Artists that make me wanna rip off my skin.

Daily ConversationWorking Adults
How He Made a Basic 600 Sq Ft Toronto Condo Feel Like a Luxury Hotel – FULL TOURB2
1
330 جمل

How He Made a Basic 600 Sq Ft Toronto Condo Feel Like a Luxury Hotel – FULL TOUR

Daily ConversationWorking Adults
The Art of Sfumato: An In-Depth Oil Painting MasterclassC1
1
326 جمل

The Art of Sfumato: An In-Depth Oil Painting Masterclass

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
An Experiment on a Bird in the Air PumpC1
1
43 جمل

An Experiment on a Bird in the Air Pump

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[English B2] Debatendo Arte e Cultura em Inglês: Aprenda com o Subjuntivo (English for Portuguese spB2
2
28 جمل

[English B2] Debatendo Arte e Cultura em Inglês: Aprenda com o Subjuntivo (English for Portuguese sp

Daily ConversationWorking Adults
People Who Were Just Built DifferentB2
1
335 جمل

People Who Were Just Built Different

Daily ConversationWorking Adults
There's a Giant Hole In Earth's HistoryB2
1
114 جمل

There's a Giant Hole In Earth's History

Daily ConversationWorking Adults
Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"B2
1
53 جمل

Louise Despont Draws Deep | Art21 "New York Close Up"

Daily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
570
22 جمل

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Van Gogh's Art in 7 Minutes: From Iconic Paintings to Immersive ExperiencesB2
112 جمل

Van Gogh's Art in 7 Minutes: From Iconic Paintings to Immersive Experiences

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و441 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reflection اسم/ɹɪˈflɛkʃən/اِنْعِكَاس, عَكْس
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
capture فعل/ˈkæp.(t)ʃɚ/أَسَرَ
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
butter اسم/ˈbʌtɚ/زُبْدَة, زبدة
insane صفة/ɪnˈseɪn/مَجْنُون, مَخْبُول
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
symbol اسم/ˈsɪmbəl/رَمْز, عَلَامَة
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة
genre اسم/ˈ(d)ʒɑnɹə/نَوْع فَنِّيّ, نَوْع أَدَبِيّ
curve اسم/kɚv/منحنى
surgeon اسم/ˈsɝd͡ʒən/جَرَّاح, جَرَّاحَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, hasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, earthenware /ˈəːθ(ə)nwɛː/
  • أصوات “sh” و“zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, shell /ʃɛl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reflection, knife, finger.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →