تدريب Shadowing: how to RESET after wasting too many days - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “how to RESET after wasting too many days”. يحتوي هذا الفيديو على 240 جملة و3008 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 215 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| mask اسم | /mæsk/ | قِناع, كِمامة |
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| automatic صفة | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | تِلْقَائِيّ, أُوتُوماتِيكِيّ |
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| anytime ظرف | أَيّ وَقْت | |
| depressed صفة | /dɪˈpɹɛst/ | مُحْبَط, مُكْتَئِب |
| laundry اسم | /ˈlɔːn.dɹi/ | غَسِيل, غَسْل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| lie down فعل | اِسْتَلْقَى, اِضْطَجَعَ | |
| try out فعل | جَرَّبَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I train myself like I'm training a dog.
- Were you hungry when you forgot?
- Did you pick a bad time?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been sitting · you've been avoiding · you've been sitting |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was depressed · is called · are nudged |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | ones who are · those who are · over which makes |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't met · haven't finished · you've been |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 75 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, friction /ˈfɹɪkʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, consistently /kənˈsɪstəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, topic /ˈtɑpɪk/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, depressed /dɪˈpɹɛst/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vague /veɪɡ/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, verdict /ˈvɜː.dɪkt/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, mask /mæsk/, fold /ˈfəʊld/, rebuild /ɹiːˈbɪld/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, meal, membership.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















