تدريب Shadowing: I was fired 3 times - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I was fired 3 times”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و157 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:47. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 201 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| ashamed صفة | /əˈʃeɪmd/ | خَجْلَان, خَجُول |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| unemployed صفة | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | مُتَبَطِّل, مُتَبَطِّلَة |
| struggle اسم | /ˈstɹʌɡəl/ | كِفَاح, نِضَال |
| warning اسم | /ˈwoɹnɪŋ/ | تَحْذِير, إِنْذار |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| failure اسم | /ˈfeɪ.ljə/ | فَشَل, إِخْفَاق |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| reach فعل | /ɹiːt͡ʃ/ | بَلَغَ |
| spot اسم | /spɑt/ | بُقْعَة |
| teacher اسم | /ˈti.t͡ʃɚ/ | مُعَلِّم, مُعَلِّمَة |
| twice ظرف | /twaɪs/ | مَرَّتَيْن, مرتين |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I didn't even see it coming.
- They would say, we're letting you go.
- We'll send your stuff in boxes later.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been fired · Being fired · was unemployed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been fired · I've learned |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll send · will prepare |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, spend /spɪnd/, spot /spɑt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brutal /ˈbɹuːtəl/, ashamed /əˈʃeɪmd/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disappointed, ashamed, embarrassed.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































