تدريب Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Bestley Castle and Grounds - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
2
Welcome to Bestley Castle.
3
It's nice to see so many of you here today.
4
Before we go in, I'd like to tell you some information about the castle, the things to see and do, and the facilities available to you in the grounds.
5
We'll do our best to make this a truly memorable visit.
6
Now, the castle grounds are quite big, and we don't want you to get lost, so I'm going to give you an idea of the layout.
7
At the moment, we are at the entrance, and immediately to our left is the tourist information office.
8
Go here if you need any questions answered.
9
They'll be happy to help.
10
And of course, behind the tourist office is the car park where the coach dropped you off,
11
and it will also pick you up from the same spot at 5 p.m today.
12
In front of us are the water gardens.
13
If you stroll through, you get to the North Bridge, which is the entrance to Bessley Castle.
14
Take your time and enjoy looking around the castle.
15
There is a lot of history steeped in those walls.
16
As you leave the castle via the South Bridge, you'll be greeted with the sight of roaming deer.
17
During the day, there will be scheduled feeding opportunities where visitors can get involved.
18
However, we do request that you do not feed the deer outside these times.
19
To the right of the deer park is the Castle Museum, and behind that is our award-winning restaurant.
20
It's a relatively new addition to the castle grounds, but is fast gaining a reputation for its food.
21
Alternatively, you can choose to dine in the picnic area on the other side of the deer park.
22
It's perfect for the family as it's next to the kids' play area and homemade ice cream hut.
23
We hope that on your way out, you'll pop into the gift shop by the exit for something to remember us by.
24
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “IELTS Listening Map with Answers and Script - Bestley Castle and Grounds”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: castle, deer, grounds, park. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و337 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:14. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
castle اسم/ˈkɑːsəl/قَلْعَة, قِلْعَة
deer اسم/dɪɹ/أَيِّل
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
reputation اسم/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/سُمْعَة, شُهْرَة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
exit اسم/ˈɛɡzət/خُرُوج
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
homemade صفةمَنْزِلِيّ
picnic اسم/ˈpɪknɪk/نُزْهَة
greet فعل/ɡɹiːt/حَيَّا
stroll فعل/stɹoʊl/تَجَوَّلَ, تَنَزَّهَ
roam فعل/ɹoʊm/تَجَوَّلَ
sardine اسم/sɑɹˈdin/صَحْنَاة, صِحْنَاة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, steep /stiːp/, picnic /ˈpɪknɪk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, steep /stiːp/, greet /ɡɹiːt/, stroll /stɹoʊl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل castle, deer, entrance.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →