تدريب Shadowing: Introduce Yourself in English in 30 Minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 621 جملة و6251 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 33:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (فعل) — قَدَّمَ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- hobby /ˈhɑ.bi/ (اسم) — هِوَايَة, هَوَس. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- polite /pəˈlaɪt/ (صفة) — أَدِيب, مُؤَدَّب. Well-mannered, civilized.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- greet /ɡɹiːt/ (فعل) — حَيَّا. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (صفة) — عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- topic /ˈtɑpɪk/ (اسم) — مَوْضُوع, مَوَاضِيع. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- offend /əˈfɛnd/ (فعل) — أَهَانَ. To hurt the feelings of; to displease; to make angry; to insult.
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (صفة) — ذُو إِحْسَاس. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- formal /ˈfɔɹməl/ (صفة) — رَسْمِيّ, صُورِيّ. In accordance with established forms.
- pizza /ˈpi.tsə/ (اسم) — بِيتْزَا, بيتزا. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/ (اسم) — تَقَدُّمِيّ, مُتَرَقٍّ. One with liberal or progressive political beliefs.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- go out (فعل) — خَرَجَ. To leave, especially a building.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 216 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shake /ˈʃeɪk/, gosh /ɡɑːʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, introduce, hobby.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been learning · have you been studying · I've been studying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have met · you've said · you've spoken |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is used · could be used · be offended |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who would · people who say · tip, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































