تدريب Shadowing: JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
You know I gotcha You know that I got you like that Ain’t nobody gonna have your back like the way I do You love it just say you do You know you got me
2
Everything you do Everything you did Everything I wish I was with Makes me feel alright I’m just saying so I really like it
3
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do I really like it
4
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do I love you and me Dancing in the moonlight Nobody can see
5
It’s just you and me tonight I love you and me Dancing in the moonlight Nobody can see It’s just you and me tonight
6
Look at you now look at me How you ever ever gonna find someone like this Look at you now look at me How you ever ever gonna find someone like this
7
You’re the reason my heart skips drops Just a little touch my world stops Finally I know that you’re mine I don’t want to fall Don’t wanna play this game of love oh eh oh
8
There’s nowhere to hide I really like it
9
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do I really like it
10
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do I love you and me Dancing in the moonlight Nobody can see
11
It’s just you and me tonight I love you and me Dancing in the moonlight Nobody can see It’s just you and me tonight
12
Look at you now look at me How you ever ever gonna find someone like this Look at you now look at me How you ever ever gonna find someone like this
13
I don’t care about your first love, This should be your last one Nothin’ like your last one You look better on me, that’s fashion Won’t block your shot, lights camera action Never been a love me or a love me not thing Every petal better tell him better not change
14
I love you I love me a lot, wait Which one I love better, better off not saying
15
I love you and me

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و384 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
moonlight اسم/ˈmunˌlaɪt/ضَوْء قَمَر
nowhere ظرف/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان
petal اسم/ˈpɛtl̩/بَتَلَة, تُوَيْجَة
drop اسم/dɹɑp/قَطْرَة, نُقْطَة
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
block اسم/blɑk/طَابُوقَة
camera اسم/ˈkæməɹə/كَمِرَة, كَامِيرَا
fashion اسم/ˈfæʃən/مُودَة, مُوضَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna have · gonna find
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm just saying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWon't block

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل moonlight, nowhere, petal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →