تدريب Shadowing: Joey and Chandler Left Baby Ben on the Bus | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
That's a good plan, Joe.
⏸ متوقف مؤقتاً
136 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
That's a good plan, Joe.
2
Next time we want to pick up women,
3
we should just go to the park and make out.
4
Taxi!
5
Taxi!
6
Hey, hey, look at that talent.
7
Just practicing.
8
You're good.
9
Carry on.
10
Wait, wait, wait, wait, wait!
11
Hey, you.
12
He's just adorable.
13
Oh, can you tell him that?
14
Because he thinks he looks too pink.
15
So what are you guys out doing today?
16
Oh, we're not out.
17
No, no, no. We're just,
18
uh, two heterosexual guys hanging with the son of our other heterosexual friend,
19
doing the usual sweet guy stuff.
20
You done?
21
Yeah.
22
Oh, where's our stop?
23
Get out of here.
24
This is our stop.
25
You guys live around here, too?
26
Oh, yeah, yeah, sure.
27
We live in the building by the, uh, sidewalk.
28
You know it?
29
Hey, look, since we're neighbors and all,
30
what do you say we,
31
uh, get together for a drink?
32
So, uh, you wanna go to Markel's?
33
Well, sure.
34
They love us over there.
35
Hey, where's your baby?
36
Hey!
37
Hey!
38
Oh, that's good.
39
Baby will hear you.
40
Pull the cord!
41
Stop the bus!
42
Hey!
43
No, no, no, no, no, no!
44
Wait, wait, wait!
45
Hi.
46
We're the guys that called.
47
We're about the baby.
48
We left the baby on the bus.
49
Is he here?
50
Is he here?
51
He's here.
52
I'm assuming one of you is the father.
53
That's me.
54
Actually, we're both the father.
55
Oh, Ben.
56
Hey, buddy.
57
Hey.
58
Please tell me you know which one is our baby.
59
Well, that one has ducks on his T-shirt,
60
and this one has clowns.
61
And Ben was definitely wearing ducks.
62
Or clowns.
63
Oh, I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry.
67
I'm sorry.
68
I'm sorry.
69
Please tell me you know which one is our baby.
70
Well, that one has ducks on his T-shirt,
71
and this one has clowns.
72
And Ben was definitely wearing ducks.
73
Or clowns.
74
Oh!
75
Oh, wait!
76
That one's definitely Ben.
77
Remember?
78
He had that cute little mole by his mouth.
79
Yeah?
80
Hey, Ben, remember us?
81
Okay, the mole came off.
82
What are we gonna do?
83
What are we gonna do?
84
Uh, uh, we'll flip for it.
85
Ducks or clowns?
86
Oh, we're gonna flip for the baby?
87
You got a better idea?
88
All right, call it in here.
89
Heads.
90
Heads it is.
91
Yes.
92
We have to assign heads to something.
93
Right.
94
Okay.
95
Okay, uh...
96
Ducks is heads because ducks have heads.
97
What kind of scary-ass clowns came to your birthday?
98
Aw, my little nephew.
99
Come here, little one.
100
Aw, there's my little baby.
101
Hey, my little boy.
102
Oh.
103
Hey, he's not crying.
104
Hey, little boy.
105
Hey, little boy.
106
Hey, little boy.
107
Hey, little boy.
108
Hey, little boy.
109
Oh.
110
Hey, he's not crying.
111
Hey, he's not crying.
112
Uh...
113
Yes!
114
There's still pie.
115
I'm here.
116
I'm here.
117
How's my little boy, huh?
118
You want Daddy to change your diaper?
119
I know, I know.
120
So, did you have fun with,
121
uh, Uncle Joey and Uncle Chandler today?
122
Oh, yeah.
123
He rode the bus today.
124
Ooh.
125
Well, big boy riding the bu...
126
Hey, I have a question.
127
How come it says Property of Human Services on his butt?
128
You?
129
You are gonna love this.
130
Can we hold Ben for a second, sir?
131
All right.
132
Come here.
133
Come here.
134
Stay back.
135
I've got Kiwi.
136
Run, Joey, run!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذا الدرس

في هذا الدرس، ستمارس مهارات الاستماع والمحادثة باللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة حوار تفاعلي يجري بين شخصيتين من مسلسل "Friends". ستركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية والتفاعل الاجتماعي من خلال التعلم من المواقف اليومية والمعبرة. ستتعرف على طريقة التحدث الطبيعية والنبرة المستخدمة في المحادثات، مما سيساعدك في تطوير ثقتك بنفسك أثناء استخدام اللغة.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • طائرة أجرة - Taxi
  • لا تهتم - Carry on
  • محطة الحافلات - Bus stop
  • سعيد جداً - Just adorable
  • البحث عن النساء - Pick up women
  • أصدقاء - Heterosexual friends
  • في الجوار - Neighbors
  • شرب نخب - Get together for a drink

نصائح الممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يُنصح باتباع خطوات shadowing (تقنية التظليل) أثناء مشاهدة الفيديو. ابدأ بمشاهدة المقطع بدون توقف، مع التركيز على كيفية نطق الكلمات والعبارات. بعد ذلك، قم بالاستماع مرة أخرى وحاول تكرار العبارات بصوت عالٍ، محاكياً سرعة الحديث ونبرته. تأكد من أن صوتك واضح وواثق. يمكنك أيضاً استخدام مواقع shadowing لتكرار هذا الأسلوب مع مقاطع فيديو أخرى. ستساعدك هذه الطريقة على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزيز مهارات المحادثة لديك. ذكّر نفسك بأن التعلم لا يتوقف عند حدود معينة، بل هو عملية مستمرة.

تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية مع أصدقائك أو حتى مع نفسك يمكن أن تكون فعالة للغاية. حاول القيام بالمحادثات اليومية والأحاديث البسيطة حول مواضيع تهمك. يمكنك أيضاً استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لاستكشاف مقاطع فيديو مختلفة لتعزيز تجربتك في التعلم.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة