ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Joey and Chandler Left Baby Ben on the Bus | Friends

B1
That's a good plan, Joe.
⏸ หยุดชั่วคราว
136 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
That's a good plan, Joe.
2
Next time we want to pick up women,
3
we should just go to the park and make out.
4
Taxi!
5
Taxi!
6
Hey, hey, look at that talent.
7
Just practicing.
8
You're good.
9
Carry on.
10
Wait, wait, wait, wait, wait!
11
Hey, you.
12
He's just adorable.
13
Oh, can you tell him that?
14
Because he thinks he looks too pink.
15
So what are you guys out doing today?
16
Oh, we're not out.
17
No, no, no. We're just,
18
uh, two heterosexual guys hanging with the son of our other heterosexual friend,
19
doing the usual sweet guy stuff.
20
You done?
21
Yeah.
22
Oh, where's our stop?
23
Get out of here.
24
This is our stop.
25
You guys live around here, too?
26
Oh, yeah, yeah, sure.
27
We live in the building by the, uh, sidewalk.
28
You know it?
29
Hey, look, since we're neighbors and all,
30
what do you say we,
31
uh, get together for a drink?
32
So, uh, you wanna go to Markel's?
33
Well, sure.
34
They love us over there.
35
Hey, where's your baby?
36
Hey!
37
Hey!
38
Oh, that's good.
39
Baby will hear you.
40
Pull the cord!
41
Stop the bus!
42
Hey!
43
No, no, no, no, no, no!
44
Wait, wait, wait!
45
Hi.
46
We're the guys that called.
47
We're about the baby.
48
We left the baby on the bus.
49
Is he here?
50
Is he here?
51
He's here.
52
I'm assuming one of you is the father.
53
That's me.
54
Actually, we're both the father.
55
Oh, Ben.
56
Hey, buddy.
57
Hey.
58
Please tell me you know which one is our baby.
59
Well, that one has ducks on his T-shirt,
60
and this one has clowns.
61
And Ben was definitely wearing ducks.
62
Or clowns.
63
Oh, I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry.
67
I'm sorry.
68
I'm sorry.
69
Please tell me you know which one is our baby.
70
Well, that one has ducks on his T-shirt,
71
and this one has clowns.
72
And Ben was definitely wearing ducks.
73
Or clowns.
74
Oh!
75
Oh, wait!
76
That one's definitely Ben.
77
Remember?
78
He had that cute little mole by his mouth.
79
Yeah?
80
Hey, Ben, remember us?
81
Okay, the mole came off.
82
What are we gonna do?
83
What are we gonna do?
84
Uh, uh, we'll flip for it.
85
Ducks or clowns?
86
Oh, we're gonna flip for the baby?
87
You got a better idea?
88
All right, call it in here.
89
Heads.
90
Heads it is.
91
Yes.
92
We have to assign heads to something.
93
Right.
94
Okay.
95
Okay, uh...
96
Ducks is heads because ducks have heads.
97
What kind of scary-ass clowns came to your birthday?
98
Aw, my little nephew.
99
Come here, little one.
100
Aw, there's my little baby.
101
Hey, my little boy.
102
Oh.
103
Hey, he's not crying.
104
Hey, little boy.
105
Hey, little boy.
106
Hey, little boy.
107
Hey, little boy.
108
Hey, little boy.
109
Oh.
110
Hey, he's not crying.
111
Hey, he's not crying.
112
Uh...
113
Yes!
114
There's still pie.
115
I'm here.
116
I'm here.
117
How's my little boy, huh?
118
You want Daddy to change your diaper?
119
I know, I know.
120
So, did you have fun with,
121
uh, Uncle Joey and Uncle Chandler today?
122
Oh, yeah.
123
He rode the bus today.
124
Ooh.
125
Well, big boy riding the bu...
126
Hey, I have a question.
127
How come it says Property of Human Services on his butt?
128
You?
129
You are gonna love this.
130
Can we hold Ben for a second, sir?
131
All right.
132
Come here.
133
Come here.
134
Stay back.
135
I've got Kiwi.
136
Run, Joey, run!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในคลิปจากซีรีส์ "Friends" ตัวละครโจอี้และแชนด์เลอร์พบว่าตัวเองทำผิดพลาดโดยการลืมเด็กทารกชื่อเบนไว้บนรถบัส สถานการณ์นี้ไม่เพียงแต่สร้างความตลกขบขัน แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการสื่อสารระหว่างเพื่อนที่เป็นชายสองคนที่กำลังพยายามจัดการกับการเลี้ยงดูเด็กทารก การที่พวกเขาใช้ภาษาที่เป็นกันเองและเมคเกอร์มีกระแสเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์แบบเพื่อนนั้นเป็นตัวอย่างที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากเนื้อหาที่น่าสนใจและเป็นที่รู้จัก

5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • "Taxi! Taxi!" – ขอโทษว่าสามารถใช้เรียกรถแท็กซี่ได้
  • "He’s just adorable." – การใช้วลีนี้ช่วยพูดคุยเกี่ยวกับเด็กหรือสิ่งที่น่ารัก
  • "What do you say we get together for a drink?" – วิธีเชิญชวนคนอื่นให้ออกไปดื่มกัน
  • "You guys live around here, too?" – ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับที่อยู่ในละแวกใกล้เคียง
  • "Where's our stop?" – สอบถามสถานที่ที่ต้องลงจากรถ

คู่มือการฝึกซ้อมแบบขั้นตอน

การเรียนภาษาอังกฤษผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ข้อแนะนำในการฝึกซ้อมจากคลิปนี้มีดังนี้:

  1. ฟังคลิปอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังทั้งคลิปเพื่อตรวจสอบความเข้าใจทั่วไปของบริบท
  2. แบ่งเป็นส่วนย่อย: แบ่งกลุ่มบทสนทนาเป็นส่วนเล็ก ๆ เพื่อให้เข้าใจและจดจำได้ง่ายขึ้น
  3. ทำตามเสียง: ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการพูดตามเสียงของตัวละครพร้อมๆ กัน จะช่วยเสริมสร้างการออกเสียง
  4. ฝึกซ้ำบ่อย ๆ: ลองฝึกซ้ำหลายรอบโดยพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูด
  5. บันทึกเสียงของตนเอง: บันทึกเสียงขณะที่คุณพูดตามและฟังอีกครั้งเพื่อหาจุดที่ต้องปรับปรุง

ด้วยการใช้วิธีการเหล่านี้ คุณสามารถพัฒนาทักษะการสนทนาภาษาอังกฤษของคุณและทำให้การเรียนรู้สนุกสนานมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว