Pratica di Shadowing: Joey and Chandler Left Baby Ben on the Bus | Friends - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
That's a good plan, Joe.
⏸ In Pausa
136 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
That's a good plan, Joe.
2
Next time we want to pick up women,
3
we should just go to the park and make out.
4
Taxi!
5
Taxi!
6
Hey, hey, look at that talent.
7
Just practicing.
8
You're good.
9
Carry on.
10
Wait, wait, wait, wait, wait!
11
Hey, you.
12
He's just adorable.
13
Oh, can you tell him that?
14
Because he thinks he looks too pink.
15
So what are you guys out doing today?
16
Oh, we're not out.
17
No, no, no. We're just,
18
uh, two heterosexual guys hanging with the son of our other heterosexual friend,
19
doing the usual sweet guy stuff.
20
You done?
21
Yeah.
22
Oh, where's our stop?
23
Get out of here.
24
This is our stop.
25
You guys live around here, too?
26
Oh, yeah, yeah, sure.
27
We live in the building by the, uh, sidewalk.
28
You know it?
29
Hey, look, since we're neighbors and all,
30
what do you say we,
31
uh, get together for a drink?
32
So, uh, you wanna go to Markel's?
33
Well, sure.
34
They love us over there.
35
Hey, where's your baby?
36
Hey!
37
Hey!
38
Oh, that's good.
39
Baby will hear you.
40
Pull the cord!
41
Stop the bus!
42
Hey!
43
No, no, no, no, no, no!
44
Wait, wait, wait!
45
Hi.
46
We're the guys that called.
47
We're about the baby.
48
We left the baby on the bus.
49
Is he here?
50
Is he here?
51
He's here.
52
I'm assuming one of you is the father.
53
That's me.
54
Actually, we're both the father.
55
Oh, Ben.
56
Hey, buddy.
57
Hey.
58
Please tell me you know which one is our baby.
59
Well, that one has ducks on his T-shirt,
60
and this one has clowns.
61
And Ben was definitely wearing ducks.
62
Or clowns.
63
Oh, I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry.
67
I'm sorry.
68
I'm sorry.
69
Please tell me you know which one is our baby.
70
Well, that one has ducks on his T-shirt,
71
and this one has clowns.
72
And Ben was definitely wearing ducks.
73
Or clowns.
74
Oh!
75
Oh, wait!
76
That one's definitely Ben.
77
Remember?
78
He had that cute little mole by his mouth.
79
Yeah?
80
Hey, Ben, remember us?
81
Okay, the mole came off.
82
What are we gonna do?
83
What are we gonna do?
84
Uh, uh, we'll flip for it.
85
Ducks or clowns?
86
Oh, we're gonna flip for the baby?
87
You got a better idea?
88
All right, call it in here.
89
Heads.
90
Heads it is.
91
Yes.
92
We have to assign heads to something.
93
Right.
94
Okay.
95
Okay, uh...
96
Ducks is heads because ducks have heads.
97
What kind of scary-ass clowns came to your birthday?
98
Aw, my little nephew.
99
Come here, little one.
100
Aw, there's my little baby.
101
Hey, my little boy.
102
Oh.
103
Hey, he's not crying.
104
Hey, little boy.
105
Hey, little boy.
106
Hey, little boy.
107
Hey, little boy.
108
Hey, little boy.
109
Oh.
110
Hey, he's not crying.
111
Hey, he's not crying.
112
Uh...
113
Yes!
114
There's still pie.
115
I'm here.
116
I'm here.
117
How's my little boy, huh?
118
You want Daddy to change your diaper?
119
I know, I know.
120
So, did you have fun with,
121
uh, Uncle Joey and Uncle Chandler today?
122
Oh, yeah.
123
He rode the bus today.
124
Ooh.
125
Well, big boy riding the bu...
126
Hey, I have a question.
127
How come it says Property of Human Services on his butt?
128
You?
129
You are gonna love this.
130
Can we hold Ben for a second, sir?
131
All right.
132
Come here.
133
Come here.
134
Stay back.
135
I've got Kiwi.
136
Run, Joey, run!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel celebre episodio di "Friends" in cui Joey e Chandler dimenticano il piccolo Ben sul bus, assistiamo a una serie di interazioni umoristiche ma anche di situazioni quotidiane che possono essere utili per coloro che desiderano imparare l'inglese con youtube. I personaggi, due amici eterosessuali, si trovano a dover affrontare le conseguenze di una distrazione comune. Questo scambio mette in luce non solo la loro allegria ma anche le dinamiche sociali che circondano la paternità, l'amicizia e la vita urbana.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “That's a good plan, Joe.” - Una frase semplice per esprimere approvazione.
  • “You’re good.” - Un complimento che stimola la fiducia dell’altro.
  • “We left the baby on the bus.” - Un esempio di comunicazione diretta riguardo una situazione critica.
  • “Can you tell him that?” - Una richiesta che mostra la necessità di comunicazione tra amici.
  • “Where’s our stop?” - Un esempio di come chiedere informazioni utili in situazioni di spostamento.

Guida Step-by-step allo Shadowing

Utilizzare la tecnica dello shadow speak su questo video può essere un esercizio divertente e utile per migliorare la pronuncia inglese. Ecco una guida passo passo per affrontare questo specifico episodio:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video una volta senza sottotitoli per catturare il significato generale delle conversazioni.
  2. Segmenta le frasi: Metti in pausa il video dopo ogni frase e ripeti immediatamente quello che hai sentito. Questo ti aiuterà a concentrarti sulla pronuncia e sull’intonazione.
  3. Analizza il linguaggio del corpo: Osserva come i personaggi usano gesti e espressioni facciali. Questo ti aiuterà a capire il contesto emotivo delle frasi.
  4. Ripeti ad alta voce: Esegui il shadowspeak delle frasi chiave più volte per interiorizzare le strutture linguistiche. Prova a imitare le loro voci e le sfumature.
  5. Pratica la fluidità: Una volta che ti senti a tuo agio, prova a parlare insieme ai personaggi in un secondo ascolto. Questo ti aiuterà a migliorare la tua fluidità nella conversazione.

Attraverso queste tecniche, non solo potrai imparare l'inglese con youtube, ma potrai anche divertirti mentre impari nuove espressioni e migliorare la tua capacità di interagire in inglese. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè