تدريب Shadowing: Johnny Depp Talks About Smoking 🚬 #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I just want to explain something.
2
This is not my fault what I'm about to do.
3
This is not a cigarette.
4
This is a stage prop.
5
It's a prop.
6
Yeah.
7
You should say like we say like I always do when I do demonstrations.
8
We say to the kids don't do this at home.
9
Right?
10
Oh, yeah, don't do this anywhere.
11
It's stupid.
12
It's actually stupid.
13
It really is.
14
It's one of the dumbest things I've ever done in my life.
15
Okay, let's talk about other things.
16
He knew I was just about to go somewhere else.
17
So, no good, good call.
18
So, one of the things, you know, you're lucky, because not every actor can control his...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Johnny Depp Talks About Smoking 🚬”. This video has 18 sentences and 118 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks at a natural 177 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
prop noun/pɹɑp/An object placed against or under another, to support it; anything that supports.
cigarette noun/ˈsɪɡəɹɛt/A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
demonstration noun/dɛmənˈstɹeɪʃən/The act of demonstrating; showing or explaining something.
actor noun/ˈæk.tɚ/Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
fault noun/fɔlt/Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
stupid adjective/ˈstjuːpɪd/Lacking in intelligence.
explain verb/ɪkˈspleɪn/To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
lucky adjective/ˈlʌki/Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
somewhere adverb/ˈsʌm.wɛɹ/In an uncertain or unspecified location.
anywhere adverb/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/In or at any location.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've ever done
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould say
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe dumbest

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like prop, cigarette, demonstration.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →