تدريب Shadowing: Johnny Nash - I Can See Clearly Now (Official Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I can see clearly now the rain is gone
2
I can see all obstacles in my way Gone are the dark clouds that had me blind
3
It's gonna be a bright, bright, bright, sunshiny day It's gonna be a bright,
4
bright, bright, sunshiny day I think I can make it now,
5
the pain is gone All of the bad feelings have disappeared
6
Here is that rainbow I've been praying for It's gonna be bright,
7
bright, bright, bright, sunshiny day Look all around,
8
there's nothing to do tonight Look straight ahead,
9
nothing to do with the sky Look straight ahead Nothing to do with the sky
10
I can see clearly now as the rain is gone I can see all obstacles in my way
11
Gone on the dark clouds, the heavy black It's gonna be bright,
12
bright, sunshine and day It's gonna be bright,
13
bright, sunshine and day It's gonna be bright,
14
bright, sunshine and day Oh,
15
I wanna cry So shiny, yeah

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Sunshine, Lollipops And RainbowsA2
5
11 جمل

Sunshine, Lollipops And Rainbows

KidsTeensDaily Conversation
I see the light | Công chúa tóc mây (Tangled) | Vietsub+KaraA2
6
20 جمل

I see the light | Công chúa tóc mây (Tangled) | Vietsub+Kara

KidsTeensDaily Conversation
Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Official Video) (4K Remaster)A2
11
27 جمل

Rick Astley - Never Gonna Give You Up (Official Video) (4K Remaster)

KidsTeensDaily Conversation
katy perry - wide awake (slowed + reverb)A2
1
32 جمل

katy perry - wide awake (slowed + reverb)

TeensDaily Conversation
I Love a Rainy NightA2
2
15 جمل

I Love a Rainy Night

KidsTeensDaily Conversation
Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - LyricsA2
8
60 جمل

Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics

KidsTeensDaily Conversation
You Can't Take Me (Bryan Adams) | Spirit: Stallion of the Cimarron | TUNEA2
1
26 جمل

You Can't Take Me (Bryan Adams) | Spirit: Stallion of the Cimarron | TUNE

KidsDaily Conversation
Be AlrightA2
2
20 جمل

Be Alright

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric LabA2
2
20 جمل

Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric Lab

KidsTeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 جمل

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation
Equestria Girls - Sunset Shimmer's Monday Blues | Official Music VideoA2
2
25 جمل

Equestria Girls - Sunset Shimmer's Monday Blues | Official Music Video

KidsTeensDaily Conversation
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵B1
3
23 جمل

Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Johnny Nash - I Can See Clearly Now”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bright, gone, sunshiny, sunshine. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sunshine اسم/ˈsʌnʃaɪn/نُور الشَّمْس
cloud اسم/ˈklaʊ̯d/سَحَاب, غَيْم
obstacle اسم/ˈɑbstəkəl/عَقَبَة, حَاجِز
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى
bright صفة/ˈbɹaɪ̯t/لَامِع, نَيِّر
blind صفة/ˈblaɪ̯nd/أَعْمَى, عَمْيَاء
rain اسم/ˈɹeɪn/مَطَر, مطر
heavy صفة/ˈhɛv.i/ثَقِيل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been praying
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave disappeared
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I've, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, sunshiny /ˈsʌnˌʃaɪ.ni/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, pray /pɹeɪ/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, blind /ˈblaɪ̯nd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sunshine, cloud, obstacle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →