ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Johnny Nash - I Can See Clearly Now (Official Audio)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

15 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I can see clearly now the rain is gone
2
I can see all obstacles in my way Gone are the dark clouds that had me blind
3
It's gonna be a bright, bright, bright, sunshiny day It's gonna be a bright,
4
bright, bright, sunshiny day I think I can make it now,
5
the pain is gone All of the bad feelings have disappeared
6
Here is that rainbow I've been praying for It's gonna be bright,
7
bright, bright, bright, sunshiny day Look all around,
8
there's nothing to do tonight Look straight ahead,
9
nothing to do with the sky Look straight ahead Nothing to do with the sky
10
I can see clearly now as the rain is gone I can see all obstacles in my way
11
Gone on the dark clouds, the heavy black It's gonna be bright,
12
bright, sunshine and day It's gonna be bright,
13
bright, sunshine and day It's gonna be bright,
14
bright, sunshine and day Oh,
15
I wanna cry So shiny, yeah

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Johnny Nash - I Can See Clearly Now” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bright, gone, sunshiny, sunshine วิดีโอนี้มี 15 ประโยค และ 162 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 62 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sunshine คำนาม/ˈsʌnʃaɪn/แดด, แสงอาทิตย์
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
obstacle คำนาม/ˈɑbstəkəl/อุปสรรค, ขวากหนาม
pray คำกริยา/pɹeɪ/สวด, อธิษฐาน
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
blind คำคุณศัพท์/ˈblaɪ̯nd/ตาบอด, บอด
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน
heavy คำคุณศัพท์/ˈhɛv.i/หนัก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been praying
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave disappeared
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น gonna, I've, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, sunshiny /ˈsʌnˌʃaɪ.ni/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloud /ˈklaʊ̯d/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, pray /pɹeɪ/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, blind /ˈblaɪ̯nd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunshine, cloud, obstacle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →