تدريب Shadowing: Jumanji The Next Level: Baboon Attack Bridge Scene (Kevin Hart, Jack Black 4K HD Clip) | Captions - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
⏸ متوقف مؤقتاً
So we have to get across... this.
74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So we have to get across... this.
2
Okay, we can do this. We can do this.
3
We just have to take our time and make careful decisions.
4
What are you talking about? It's obvious.
5
We start on that bridge right there, then jump to that one that heads to right at 30 degrees, and then those two that look like two sides of a trapezoid...
6
Geometry. That's what it's for!
7
Maybe this character's not totally worthless.
8
-I'll go first. -Really?
9
You see? It's no big deal.
10
[RHYTHMIC DRUMBEAT] -What's going on? -No, no, no.
11
Oh, no. -No. -Grandpa!
12
Oh, crap. Aw, geez.
13
What the hell?
14
SPENCER: It's okay. We can do this. MARTHA: Yeah?
15
It's just about finding the right timing.
16
-Come on, come on, come on. -Follow me.
17
Come on! EDDIE: Come on, Milo, come on!
18
[MILO GRUNTING] -Oh... Oh, Lord. -Here.
19
Okay. Hey, you guys.
20
Is that rock moving?
21
-Oh, no. -What?
22
Well, now, this is a problem.
23
Come on, what is it?
24
MILO: Oh, my. SPENCER: What?
25
EDDIE: Spit it out! FRIDGE: What is it?
26
MARTHA: Just tell us! SPENCER: Tell us! Milo!
27
[SHOUTS] [ROARING] Those are mandrills.
28
-We should go. Go, go! -Go!
29
That one! Obtuse angle!
30
Note the distinctive and colorful pigment around their face and buttocks.
31
Mandrills are the heaviest of all monkeys.
32
Even heavier than baboons, with which they are often confused.
33
FRIDGE: And now head for the rhombus!
34
Come on. Hurry up.
35
-Rhombus! Rhombus! -Come on.
36
No, Martha!
37
-Not that one! You're on the wrong bridge! -What?
38
The perpendicular one!
39
Martha! [MANDRILL ROARING AND MARTHA SCREAMING] Martha!
40
No! No! Spencer, behind you!
41
Jump! Come on, I got you!
42
Spencer! [SHOUTING] Oh, no! No! No!
43
Oh, no! No!
44
Get off! Come on.
45
All right, bring it on.
46
Come on, come here.
47
Grandpa! Grandpa! Enough!
48
-Grandpa, stop! -Yeah!
49
They're gone!
50
[SHOUTING] Whoa!
51
[GRUNTS] MARTHA: Come on!
52
Give me your hand!
53
-What?! -Trust me!
54
Go. Last one. Aim for the center of the parabola!
55
[ANKLE CRACKS] Oh, damn.
56
Son of a...
57
[SHOUTING] -Eddie? -Milo!
58
Eddie! Hey, Eddie, where you going?
59
I need your help, Eddie.
60
Eddie! Oh. [BOTH YELL, THEN GROAN] Eddie! Milo!
61
[GRUNTS] Oh!
62
[GRUNTING] -Seriously? -Later.
63
-Run! -Run!
64
[SCREAMS] [HORSE NEIGHING] [♪♪♪] Hey, guys.
65
Who the hell's this?
66
MARTHA: Alex, what are you doing here? -Bethany thought you might need some help.
67
-Where is Bethany? -She's right here.
68
You mean...?
69
[HORSE NEIGHING] "Oh, my God, right?
70
Like, I'm a total horse.
71
I can't believe that we found you guys.
72
-Hi." -Yep, that's Bethany.
73
[FRIDGE LAUGHS] -What's up, girl? -Hey.
74
Oh, we brought you some clothes. You must be freezing.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

السياق والخلفية

في هذا المقطع من الفيلم، يتعرض أبطال القصة لموقف مثير حيث يتوجب عليهم عبور جسر معقد مليء بالتحديات. تتنوع الشخصيات من حيث القدرات، مما يضيف جوًا من الكوميديا والإثارة أثناء محاولتهم تجاوز العقبات. الحوار يتناول مواضيع مثل اتخاذ القرارات الصحيحة، وفهم الأشكال الهندسية، وأهمية التعاون. هذه الديناميكية تساعد المتعلمين على رؤية كيف يمكن استخدام اللغة الإنجليزية في مواقف الحياة اليومية، وتعزيز مهاراتهم في التواصل.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • يمكننا فعل ذلك. - تعبير عن الثقة والإيجابية.
  • انظر إلى هذا! - يستخدم لجذب انتباه شخص آخر.
  • يجب علينا أخذ وقتنا. - لتشجيع التفكير الجيد قبل اتخاذ القرار.
  • هذا مشكلة. - للتعبير عن القلق أو الاستجابة لموقف صعب.
  • هيا، اتبعني! - دعوة للانضمام والمشاركة في العمل الجماعي.

دليل خطوة بخطوة لتقنية الظل

تقنية الظل تعتبر أداة فعّالة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، وفيما يلي خطوات لتطبيقها باستخدام هذا المقطع:

  1. استمع بانتباه: بدايةً، شاهد المقطع دون أي تشتت. حاول أن تفهم السياق والحوار العام.
  2. قسم المقطع: بعد ذلك، قسم المقطع إلى أجزاء صغيرة. كل جزء يجب أن يتناول فكرة أو جملة محددة.
  3. استمع وكرر: قم بتشغيل كل جزء مرة أخرى وحاول تكرار العبارات التي تسمعها. استخدم تقنية shadow speech لمواجهة أي تحديات في النطق.
  4. عدّل النطق: انتبه للأصوات وتعلم كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تقليد الشخصيات.
  5. تضمين الشخصية: جرب تجسيد الشخصيات أثناء الظل مما يجعل التجربة أكثر تفاعلية وممتعة.

باتباع هذه الخطوات والإستثمار في تقنية shadowspeak، يمكنك تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ وزيادة ثقتك في التحدث.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.