تدريب Shadowing: Justin Bieber - Company - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
CAN WE WE KEEP KEEP EACH OTHER COMPANY
2
MAYBE WE CAN BE BE EACH OTHER'S COMPANY OH COMPANY
3
LET'S END EACH OTHER'S LONELY NIGHT BE EACH OTHER'S PARADISE NEED A PICTURE FOR MY FRAME SOMEONE TO SHARE MY REIGN TELL ME WHAT YOU WANNA DRINK
4
TELL YOU WHAT I GOT IN MIND OH I DON'T KNOW YOUR NAME BUT I FEEL LIKE THAT'S GONNA CHANGE YOU AIN'T GOTTA BE MY LOVER
5
FOR ME TO CALL YOU BABY NEVER BEEN ABOUT NO PRESSURE AIN'T THAT SERIOUS CAN WE WE KEEP
6
KEEP EACH OTHER COMPANY MAYBE WE CAN BE
7
BE EACH OTHER'S COMPANY OH COMPANY OOOOOOOOOH
8
OOOOOOOOOH
9
OOOOOOOOOH
10
OOOOOOOOOH AIN'T ABOUT THE COMPLICATIONS I'M ALL ABOUT THE ELEVATION
11
WE CAN KEEP IT GOING UP OOH DON'T MISS OUT ON US JUST WANNA HAVE A CONVERSATION FORGET ABOUT THE OBLIGATIONS
12
MAYBE WE CAN STAY IN TOUCH OH THAT AIN'T DOING TOO MUCH YOU AIN'T GOTTA BE MY LOVER FOR ME TO CALL YOU BABY NEVER BEEN ABOUT NO PRESSURE
13
AIN'T THAT SERIOUS CAN WE WE KEEP KEEP EACH OTHER COMPANY
14
MAYBE WE CAN BE BE EACH OTHER'S COMPANY OH COMPANY
15
OOOOOOOOOOOH
16
OOOOOOOOOOOH OOOOOOOOOOOH
17
OOOOOOOOOOOH CAN WE BE, CAN WE BE BE EACH OTHER'S COMPANY OOOOOOOOOOOH BE EACH OTHER'S COMPANY
18
OOOOOOOOOOOH BE EACH OTHER'S COMPANY OOOOOOOOOOOH BE EACH OTHER'S COMPANY
19
OOOOOOOOOOOH CAN WE WE KEEP KEEP EACH OTHER COMPANY
20
MAYBE WE CAN BE BE EACH OTHER'S COMPANY OH COMPANY

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Justin Bieber - Company”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و239 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:24. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
lonely صفة/ˈloʊnli/وَحِيد, مُوحِش
paradise اسم/ˈpæɹədaɪs/جَنَّة, سَمَاوَات
obligation اسم/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/وَاجِب, فَرِيضَة
reign اسم/ɹeɪ̯n/حُكْم, حُكُومَة
complication اسم/ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/تَعْقِيد
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل ain't, don't, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paradise /ˈpæɹədaɪs/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: lover /ˈlʌvɚ/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, frame /ˈfɹeɪ̯m/, drink /ˈdɹɪŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lover, lonely, paradise.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →