Pratica di Shadowing: Justin Bieber - Company - Impara a parlare inglese con i video
B2Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
B2Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
B1Justin Bieber - Boyfriend
A2Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal Flatts
B1Justin Bieber - One Less Lonely Girl
B1Justin Bieber - One Time (Lyrics)
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
B1BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
![Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/fOmhbMXY52o/mqdefault.jpg)
B1Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]
B1Wicked Wonderland
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)
B1Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Drake - Hotline Bling
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Justin Bieber - Company”. Questo video contiene 20 frasi e 239 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lover sostantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| lonely aggettivo | /ˈloʊnli/ | solo, solitario |
| paradise sostantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paradiso |
| obligation sostantivo | /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/ | vincolo |
| reign sostantivo | /ɹeɪ̯n/ | regno |
| frame sostantivo | /ˈfɹeɪ̯m/ | impalcatura, incastellatura |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | toccare |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | bere |
| conversation sostantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversazione, dialogo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go up verbo | salire |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come ain't, don't, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: paradise /ˈpæɹədaɪs/, touch /tʌt͡ʃ/, drink /ˈdɹɪŋk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lover, lonely, paradise.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.