Pratica di Shadowing: Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

81 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We'll be right back.
2
Don't do it to me
3
Don't do it to me
4
Oh no no, oh no no
5
Don't do it to me
6
Oh no no, oh no no
7
Don't do it to me
8
Oh no no, oh no no
9
Don't do it to me
10
Oh no no, oh no no
11
Focused, unfocused She got a body like that, I ain't never seen nothing like that,
12
uh Like a fantasy in front of me I think there's something special that's going down
13
That's what I think she's for, I think she's for Got passports, me I'm on Started slow, got faster She gon' work some more,
14
work some more
15
Know I'm stopping her now, know I'm stopping her now
16
And then she started dancing, sexual romantic Nasty but she fancy, lipstick on my scent and cheeks
17
What's your nationality?
18
Wonder if there's more of it
19
She's got my attention
20
She's confident Oh no no
21
She's confident Oh no no
22
And I'm down with it
23
Oh no no
24
She's confident Hello?
25
Hi
26
what's up hi how you doing i'm good um
27
i'm justin first of all i saw
28
you walking by what's your name what yeah are these talkies
29
i love talking this what are talking what are talking what are you they're like little ketos
30
Oh, I would like to talk to you on the phone.
31
So I never know about you.
32
I think you're going to need to try out your mouth.
33
I bet she might have lied, feel so good, damn
34
And I don't know why, I'm addicted Something like a headache, got me twisted
35
But still I gotta have it
36
Explosive, explosive I can still smell my perfume
37
It's not hard to notice, but I'm open Hypnotized by the way she moves
38
And then she started dancing, sexual woman said Gassy but she fancy, Mona Lisa masterpiece
39
What's your nationality, wonder if there's more of you
40
She's got my attention, cause she's confident
41
Oh no no, oh no no, she's confident Oh no no, oh no no, and I'm down with it
42
Oh no no, oh no no, she's confident It's all the way she walks in the room
43
She said it's that first time I think she might have lied
44
It feels so good, damn
45
And I don't know why I'm addicted
46
Something like a headache
47
Got me twisted I still got a headache
48
Tattoos, piercings And she just learned to twerk
49
She ain't got a heart or a ass
50
Just the brain's got an ass
51
Cause her ass on a learning curve
52
And she let her earn the birth I mean burn the word
53
That's only legal what the doctors know
54
Real deep pockets like a doctor's coat
55
Stay feet alike
56
Did he hear her back?
57
Tryna rock the vote
58
She the first man when I rock and roll
59
She never forget to ride like a bicycle
60
She like planes, strange chains with icicles
61
It goes her, blank blank and rock and roll
62
She say, I know, honey bunny
63
That's a funny thing I twerk for the girl
64
She money down with a mother
65
Oh no no, oh no no
66
She's confident Oh no no, oh no no
67
And I'm down with it
68
Oh no no, oh no no
69
She's confident You tell her the way she walks in She said it's her first time
70
Oh yeah, yeah, I think she might have lied, feel so good damn
71
Oh yeah, yeah, and I don't know why, I'm addicted Oh yeah, yeah, something like a headache, got me twisted
72
Oh yeah, yeah, still I got a headache
73
Still I got a headache
74
Yeah, I still look out of heaven
75
All right Yeah, I still look out of heaven
76
Yeah All right
77
Oh, no, no, oh, no, no Yeah, oh, no, no, oh, no, no
78
All right Oh, no, no, oh, no, no
79
Yeah, oh, no, no, oh, no I still look out of heaven
80
Can I get your number now?
81
Yeah.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper”. Le parole che ritornano più spesso: confident, headache, addicted, twisted, lied. Questo video contiene 81 frasi e 667 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
headache sostantivo/ˈhɛdeɪk/mal di testa
twist verbo/twɪst/torcere, attorcigliare
addict sostantivo/ˈæd.ɪkt/dipendente
fancy sostantivo/ˈfæn.si/fantasia, immaginazione
explosive aggettivo/ɛkˈspləʊsɪv/esplosivo
nationality sostantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nazionalità
earn verbo/ɝn/guadagnare
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
honey sostantivo/ˈhʌni/miele
coat sostantivo/ˈkoʊ̯t/mantello, cappotto
curve sostantivo/kɚv/curva
tattoo sostantivo/tæˈtuː/tatuaggio
alike aggettivo/əˈlaɪk/simile
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
try out verbosaggiare, collaudare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: headache /ˈhɛdeɪk/, honey /ˈhʌni/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: headache /ˈhɛdeɪk/, twist /twɪst/, addict /ˈæd.ɪkt/, blank /ˈblæŋk/, explosive /ɛkˈspləʊsɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: addict /ˈæd.ɪkt/, fancy /ˈfæn.si/, blank /ˈblæŋk/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come headache, twist, addict.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →