Практика Shadowing: Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We'll be right back.
2
Don't do it to me
3
Don't do it to me
4
Oh no no, oh no no
5
Don't do it to me
6
Oh no no, oh no no
7
Don't do it to me
8
Oh no no, oh no no
9
Don't do it to me
10
Oh no no, oh no no
11
Focused, unfocused She got a body like that, I ain't never seen nothing like that,
12
uh Like a fantasy in front of me I think there's something special that's going down
13
That's what I think she's for, I think she's for Got passports, me I'm on Started slow, got faster She gon' work some more,
14
work some more
15
Know I'm stopping her now, know I'm stopping her now
16
And then she started dancing, sexual romantic Nasty but she fancy, lipstick on my scent and cheeks
17
What's your nationality?
18
Wonder if there's more of it
19
She's got my attention
20
She's confident Oh no no
21
She's confident Oh no no
22
And I'm down with it
23
Oh no no
24
She's confident Hello?
25
Hi
26
what's up hi how you doing i'm good um
27
i'm justin first of all i saw
28
you walking by what's your name what yeah are these talkies
29
i love talking this what are talking what are talking what are you they're like little ketos
30
Oh, I would like to talk to you on the phone.
31
So I never know about you.
32
I think you're going to need to try out your mouth.
33
I bet she might have lied, feel so good, damn
34
And I don't know why, I'm addicted Something like a headache, got me twisted
35
But still I gotta have it
36
Explosive, explosive I can still smell my perfume
37
It's not hard to notice, but I'm open Hypnotized by the way she moves
38
And then she started dancing, sexual woman said Gassy but she fancy, Mona Lisa masterpiece
39
What's your nationality, wonder if there's more of you
40
She's got my attention, cause she's confident
41
Oh no no, oh no no, she's confident Oh no no, oh no no, and I'm down with it
42
Oh no no, oh no no, she's confident It's all the way she walks in the room
43
She said it's that first time I think she might have lied
44
It feels so good, damn
45
And I don't know why I'm addicted
46
Something like a headache
47
Got me twisted I still got a headache
48
Tattoos, piercings And she just learned to twerk
49
She ain't got a heart or a ass
50
Just the brain's got an ass
51
Cause her ass on a learning curve
52
And she let her earn the birth I mean burn the word
53
That's only legal what the doctors know
54
Real deep pockets like a doctor's coat
55
Stay feet alike
56
Did he hear her back?
57
Tryna rock the vote
58
She the first man when I rock and roll
59
She never forget to ride like a bicycle
60
She like planes, strange chains with icicles
61
It goes her, blank blank and rock and roll
62
She say, I know, honey bunny
63
That's a funny thing I twerk for the girl
64
She money down with a mother
65
Oh no no, oh no no
66
She's confident Oh no no, oh no no
67
And I'm down with it
68
Oh no no, oh no no
69
She's confident You tell her the way she walks in She said it's her first time
70
Oh yeah, yeah, I think she might have lied, feel so good damn
71
Oh yeah, yeah, and I don't know why, I'm addicted Oh yeah, yeah, something like a headache, got me twisted
72
Oh yeah, yeah, still I got a headache
73
Still I got a headache
74
Yeah, I still look out of heaven
75
All right Yeah, I still look out of heaven
76
Yeah All right
77
Oh, no, no, oh, no, no Yeah, oh, no, no, oh, no, no
78
All right Oh, no, no, oh, no, no
79
Yeah, oh, no, no, oh, no I still look out of heaven
80
Can I get your number now?
81
Yeah.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Justin Bieber - Boyfriend
Daily ConversationWorking Adults
A22
Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal Flatts
Daily ConversationWorking Adults
B19
Justin Bieber - Company
TeensDaily Conversation
B13
Justin Bieber - One Less Lonely Girl
TeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
B21
16 предложений
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B21
42 предложений
Cardi B - Press [Bass Boosted]
Daily ConversationWorking Adults
B230 предложений
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 предложений
50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 предложений
Shabang
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 предложений
F3miii - NOBLE (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 предложений
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 предложений
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B221 предложений
Teenage Fever
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 предложений
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 предложений
Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 предложений
FML
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper». Чаще всего повторяются слова: confident, headache, addicted, twisted, lied. В этом видео 81 предложений и 667 слов для шедоуинга. Речь длится 5:34. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| twist глагол | /twɪst/ | скрути́ть, скру́чивать |
| addict существительное | /ˈæd.ɪkt/ | зави́симый, зави́симая |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| explosive прилагательное | /ɛkˈspləʊsɪv/ | взры́вчатый, взрывно́й |
| nationality существительное | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | национа́льность, наро́дность |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| tattoo существительное | /tæˈtuː/ | татуиро́вка, нако́лка |
| alike прилагательное | /əˈlaɪk/ | одина́ковый, подо́бный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, twerk /twɜɹk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, honey /ˈhʌni/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, curve /kɚv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как headache, twist, addict.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.