Shadowing Practice: Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
81 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We'll be right back.
2
Don't do it to me
3
Don't do it to me
4
Oh no no, oh no no
5
Don't do it to me
6
Oh no no, oh no no
7
Don't do it to me
8
Oh no no, oh no no
9
Don't do it to me
10
Oh no no, oh no no
11
Focused, unfocused She got a body like that, I ain't never seen nothing like that,
12
uh Like a fantasy in front of me I think there's something special that's going down
13
That's what I think she's for, I think she's for Got passports, me I'm on Started slow, got faster She gon' work some more,
14
work some more
15
Know I'm stopping her now, know I'm stopping her now
16
And then she started dancing, sexual romantic Nasty but she fancy, lipstick on my scent and cheeks
17
What's your nationality?
18
Wonder if there's more of it
19
She's got my attention
20
She's confident Oh no no
21
She's confident Oh no no
22
And I'm down with it
23
Oh no no
24
She's confident Hello?
25
Hi
26
what's up hi how you doing i'm good um
27
i'm justin first of all i saw
28
you walking by what's your name what yeah are these talkies
29
i love talking this what are talking what are talking what are you they're like little ketos
30
Oh, I would like to talk to you on the phone.
31
So I never know about you.
32
I think you're going to need to try out your mouth.
33
I bet she might have lied, feel so good, damn
34
And I don't know why, I'm addicted Something like a headache, got me twisted
35
But still I gotta have it
36
Explosive, explosive I can still smell my perfume
37
It's not hard to notice, but I'm open Hypnotized by the way she moves
38
And then she started dancing, sexual woman said Gassy but she fancy, Mona Lisa masterpiece
39
What's your nationality, wonder if there's more of you
40
She's got my attention, cause she's confident
41
Oh no no, oh no no, she's confident Oh no no, oh no no, and I'm down with it
42
Oh no no, oh no no, she's confident It's all the way she walks in the room
43
She said it's that first time I think she might have lied
44
It feels so good, damn
45
And I don't know why I'm addicted
46
Something like a headache
47
Got me twisted I still got a headache
48
Tattoos, piercings And she just learned to twerk
49
She ain't got a heart or a ass
50
Just the brain's got an ass
51
Cause her ass on a learning curve
52
And she let her earn the birth I mean burn the word
53
That's only legal what the doctors know
54
Real deep pockets like a doctor's coat
55
Stay feet alike
56
Did he hear her back?
57
Tryna rock the vote
58
She the first man when I rock and roll
59
She never forget to ride like a bicycle
60
She like planes, strange chains with icicles
61
It goes her, blank blank and rock and roll
62
She say, I know, honey bunny
63
That's a funny thing I twerk for the girl
64
She money down with a mother
65
Oh no no, oh no no
66
She's confident Oh no no, oh no no
67
And I'm down with it
68
Oh no no, oh no no
69
She's confident You tell her the way she walks in She said it's her first time
70
Oh yeah, yeah, I think she might have lied, feel so good damn
71
Oh yeah, yeah, and I don't know why, I'm addicted Oh yeah, yeah, something like a headache, got me twisted
72
Oh yeah, yeah, still I got a headache
73
Still I got a headache
74
Yeah, I still look out of heaven
75
All right Yeah, I still look out of heaven
76
Yeah All right
77
Oh, no, no, oh, no, no Yeah, oh, no, no, oh, no, no
78
All right Oh, no, no, oh, no, no
79
Yeah, oh, no, no, oh, no I still look out of heaven
80
Can I get your number now?
81
Yeah.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Justin Bieber - Boyfriend
Daily ConversationWorking Adults
B23
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A22
Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal Flatts
Daily ConversationWorking Adults
B14
Justin Bieber - One Less Lonely Girl
TeensDaily Conversation
B19
Justin Bieber - Company
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
104 משפטים
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 משפטים
Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) - (Office Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 משפטים
50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake
Daily ConversationWorking Adults
B23
22 משפטים
Passionfruit
Daily ConversationWorking Adults
B230 משפטים
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Cardi B, Bad Bunny & J Balvin - I Like It [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/xTlNMmZKwpA/mqdefault.jpg)
B21
87 משפטים
Cardi B, Bad Bunny & J Balvin - I Like It [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 משפטים
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationWorking Adults
B22
133 משפטים
Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
JUSTIN BIEBER ft NICKI MINAJ - Beauty and A Beat Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 משפטים
The Weeknd - Reminder (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 משפטים
Kendrick Lamar - i (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper”. המילים שחוזרות הכי הרבה: confident, headache, addicted, twisted, lied. בסרטון הזה יש 81 משפטים ו-667 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| headache שם עצם | /ˈhɛdeɪk/ | כאב ראש |
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| nationality שם עצם | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | אזרחות, לאום |
| lipstick שם עצם | /ˈlɪpˌstɪk/ | אודם, אֹדֶם |
| perfume שם עצם | /ˈpɝfjuːm/ | בושם, בֹּשֶׂם |
| masterpiece שם עצם | /ˈmæstɚˌpis/ | יְצִירַת מוֹפֵת |
| scent שם עצם | /sɛnt/ | ריח |
| bunny שם עצם | /ˈbʌni/ | שפנפנה |
| cheek שם עצם | /t͡ʃiːk/ | לֶחִי |
| bicycle שם עצם | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם |
| passport שם עצם | /ˈpæspɔɹt/ | דַּרְכּוֹן |
| tattoo שם עצם | /tæˈtuː/ | כְּתוֹבֶת קַעֲקַע |
| curve שם עצם | /kɚv/ | עקימה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: addict /ˈæd.ɪkt/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, blank /ˈblæŋk/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, passport /ˈpæspɔɹt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: twerk /twɜɹk/, piercing /ˈpɪɹsɪŋ/, passport /ˈpæspɔɹt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, curve /kɚv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו headache, addict, nationality.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.