Shadowing Practice: Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
We'll be right back.
2
Don't do it to me
3
Don't do it to me
4
Oh no no, oh no no
5
Don't do it to me
6
Oh no no, oh no no
7
Don't do it to me
8
Oh no no, oh no no
9
Don't do it to me
10
Oh no no, oh no no
11
Focused, unfocused She got a body like that, I ain't never seen nothing like that,
12
uh Like a fantasy in front of me I think there's something special that's going down
13
That's what I think she's for, I think she's for Got passports, me I'm on Started slow, got faster She gon' work some more,
14
work some more
15
Know I'm stopping her now, know I'm stopping her now
16
And then she started dancing, sexual romantic Nasty but she fancy, lipstick on my scent and cheeks
17
What's your nationality?
18
Wonder if there's more of it
19
She's got my attention
20
She's confident Oh no no
21
She's confident Oh no no
22
And I'm down with it
23
Oh no no
24
She's confident Hello?
25
Hi
26
what's up hi how you doing i'm good um
27
i'm justin first of all i saw
28
you walking by what's your name what yeah are these talkies
29
i love talking this what are talking what are talking what are you they're like little ketos
30
Oh, I would like to talk to you on the phone.
31
So I never know about you.
32
I think you're going to need to try out your mouth.
33
I bet she might have lied, feel so good, damn
34
And I don't know why, I'm addicted Something like a headache, got me twisted
35
But still I gotta have it
36
Explosive, explosive I can still smell my perfume
37
It's not hard to notice, but I'm open Hypnotized by the way she moves
38
And then she started dancing, sexual woman said Gassy but she fancy, Mona Lisa masterpiece
39
What's your nationality, wonder if there's more of you
40
She's got my attention, cause she's confident
41
Oh no no, oh no no, she's confident Oh no no, oh no no, and I'm down with it
42
Oh no no, oh no no, she's confident It's all the way she walks in the room
43
She said it's that first time I think she might have lied
44
It feels so good, damn
45
And I don't know why I'm addicted
46
Something like a headache
47
Got me twisted I still got a headache
48
Tattoos, piercings And she just learned to twerk
49
She ain't got a heart or a ass
50
Just the brain's got an ass
51
Cause her ass on a learning curve
52
And she let her earn the birth I mean burn the word
53
That's only legal what the doctors know
54
Real deep pockets like a doctor's coat
55
Stay feet alike
56
Did he hear her back?
57
Tryna rock the vote
58
She the first man when I rock and roll
59
She never forget to ride like a bicycle
60
She like planes, strange chains with icicles
61
It goes her, blank blank and rock and roll
62
She say, I know, honey bunny
63
That's a funny thing I twerk for the girl
64
She money down with a mother
65
Oh no no, oh no no
66
She's confident Oh no no, oh no no
67
And I'm down with it
68
Oh no no, oh no no
69
She's confident You tell her the way she walks in She said it's her first time
70
Oh yeah, yeah, I think she might have lied, feel so good damn
71
Oh yeah, yeah, and I don't know why, I'm addicted Oh yeah, yeah, something like a headache, got me twisted
72
Oh yeah, yeah, still I got a headache
73
Still I got a headache
74
Yeah, I still look out of heaven
75
All right Yeah, I still look out of heaven
76
Yeah All right
77
Oh, no, no, oh, no, no Yeah, oh, no, no, oh, no, no
78
All right Oh, no, no, oh, no, no
79
Yeah, oh, no, no, oh, no I still look out of heaven
80
Can I get your number now?
81
Yeah.
📺 Mismo canal
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)B2
1

Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)B1

Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - BoyfriendB1
2

Justin Bieber - Boyfriend

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal FlattsA2
2

Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal Flatts

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - One Less Lonely GirlB1
2

Justin Bieber - One Less Lonely Girl

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - CompanyB1
9

Justin Bieber - Company

TeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)B2
1
16 oraciones

Justin Bieber - DAISIES (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)B2
30 oraciones

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin TimberlakeB2
2
32 oraciones

50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake

Daily ConversationWorking Adults
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)B2
1
104 oraciones

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
PassionfruitB2
3
22 oraciones

Passionfruit

Daily ConversationWorking Adults
Doechii - DENIAL IS A RIVERB2
1
53 oraciones

Doechii - DENIAL IS A RIVER

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Reminder (Official Video)B2
1
17 oraciones

The Weeknd - Reminder (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick LamarB2
1
30 oraciones

Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar

Daily ConversationWorking Adults
Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki MinajB1
1
40 oraciones

Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj

Daily ConversationWorking Adults
Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, FutureB2
2
33 oraciones

Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, Future

Daily ConversationWorking Adults
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)B2
2
32 oraciones

Drake - Toosie Slide (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Alessia Cara - Here (Lucian Remix)B2
1
27 oraciones

Alessia Cara - Here (Lucian Remix)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper”. Las palabras que más se repiten: confident, headache, addicted, twisted, lied. Este vídeo tiene 81 frases y 667 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
headache sustantivo/ˈhɛdeɪk/dolor de cabeza, cefalea
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
addict sustantivo/ˈæd.ɪkt/adicto, viciado
fancy sustantivo/ˈfæn.si/fantasía, magín
explosive adjetivo/ɛkˈspləʊsɪv/explosivo
nationality sustantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nacionalidad
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romántico
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
curve sustantivo/kɚv/curva
tattoo sustantivo/tæˈtuː/tatuaje
alike adjetivo/əˈlaɪk/igual, semejante
passport sustantivo/ˈpæspɔɹt/pasaporte

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
try out verboprobar, ensayar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, curve /kɚv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: headache /ˈhɛdeɪk/, honey /ˈhʌni/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como headache, twist, addict.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →