تدريب Shadowing: Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We'll be right back.
2
Don't do it to me
3
Don't do it to me
4
Oh no no, oh no no
5
Don't do it to me
6
Oh no no, oh no no
7
Don't do it to me
8
Oh no no, oh no no
9
Don't do it to me
10
Oh no no, oh no no
11
Focused, unfocused She got a body like that, I ain't never seen nothing like that,
12
uh Like a fantasy in front of me I think there's something special that's going down
13
That's what I think she's for, I think she's for Got passports, me I'm on Started slow, got faster She gon' work some more,
14
work some more
15
Know I'm stopping her now, know I'm stopping her now
16
And then she started dancing, sexual romantic Nasty but she fancy, lipstick on my scent and cheeks
17
What's your nationality?
18
Wonder if there's more of it
19
She's got my attention
20
She's confident Oh no no
21
She's confident Oh no no
22
And I'm down with it
23
Oh no no
24
She's confident Hello?
25
Hi
26
what's up hi how you doing i'm good um
27
i'm justin first of all i saw
28
you walking by what's your name what yeah are these talkies
29
i love talking this what are talking what are talking what are you they're like little ketos
30
Oh, I would like to talk to you on the phone.
31
So I never know about you.
32
I think you're going to need to try out your mouth.
33
I bet she might have lied, feel so good, damn
34
And I don't know why, I'm addicted Something like a headache, got me twisted
35
But still I gotta have it
36
Explosive, explosive I can still smell my perfume
37
It's not hard to notice, but I'm open Hypnotized by the way she moves
38
And then she started dancing, sexual woman said Gassy but she fancy, Mona Lisa masterpiece
39
What's your nationality, wonder if there's more of you
40
She's got my attention, cause she's confident
41
Oh no no, oh no no, she's confident Oh no no, oh no no, and I'm down with it
42
Oh no no, oh no no, she's confident It's all the way she walks in the room
43
She said it's that first time I think she might have lied
44
It feels so good, damn
45
And I don't know why I'm addicted
46
Something like a headache
47
Got me twisted I still got a headache
48
Tattoos, piercings And she just learned to twerk
49
She ain't got a heart or a ass
50
Just the brain's got an ass
51
Cause her ass on a learning curve
52
And she let her earn the birth I mean burn the word
53
That's only legal what the doctors know
54
Real deep pockets like a doctor's coat
55
Stay feet alike
56
Did he hear her back?
57
Tryna rock the vote
58
She the first man when I rock and roll
59
She never forget to ride like a bicycle
60
She like planes, strange chains with icicles
61
It goes her, blank blank and rock and roll
62
She say, I know, honey bunny
63
That's a funny thing I twerk for the girl
64
She money down with a mother
65
Oh no no, oh no no
66
She's confident Oh no no, oh no no
67
And I'm down with it
68
Oh no no, oh no no
69
She's confident You tell her the way she walks in She said it's her first time
70
Oh yeah, yeah, I think she might have lied, feel so good damn
71
Oh yeah, yeah, and I don't know why, I'm addicted Oh yeah, yeah, something like a headache, got me twisted
72
Oh yeah, yeah, still I got a headache
73
Still I got a headache
74
Yeah, I still look out of heaven
75
All right Yeah, I still look out of heaven
76
Yeah All right
77
Oh, no, no, oh, no, no Yeah, oh, no, no, oh, no, no
78
All right Oh, no, no, oh, no, no
79
Yeah, oh, no, no, oh, no I still look out of heaven
80
Can I get your number now?
81
Yeah.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Justin Bieber - Boyfriend
Daily ConversationWorking Adults
A22
Justin Bieber - That Should Be Me ft. Rascal Flatts
Daily ConversationWorking Adults
B12
Justin Bieber - One Less Lonely Girl
TeensDaily Conversation
B19
Justin Bieber - Company
TeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B21
16 جمل
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B21
42 جمل
Cardi B - Press [Bass Boosted]
Daily ConversationWorking Adults
B230 جمل
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 جمل
50 Cent - Ayo Technology (Lyrics) ft. Justin Timberlake
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 جمل
Shabang
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 جمل
F3miii - NOBLE (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 جمل
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 جمل
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B221 جمل
Teenage Fever
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 جمل
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 جمل
Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 جمل
FML
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: confident, headache, addicted, twisted, lied. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و667 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| headache اسم | /ˈhɛdeɪk/ | صُدَاع |
| twist فعل | /twɪst/ | لَوَى, بَرَمَ |
| addict اسم | /ˈæd.ɪkt/ | مُدْمِن, مُدْمِنَة |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| explosive صفة | /ɛkˈspləʊsɪv/ | اِنْفِجَارِيّ, مُتَفَجِّر |
| nationality اسم | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | جِنْسِيَّة |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| curve اسم | /kɚv/ | منحنى |
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| bicycle اسم | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | دَرَّاجَة, بسْكليت |
| cheek اسم | /t͡ʃiːk/ | خَدّ, وَجْنَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| try out فعل | جَرَّبَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, perfume /ˈpɝfjuːm/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, curve /kɚv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twist /twɪst/, addict /ˈæd.ɪkt/, blank /ˈblæŋk/, explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, passport /ˈpæspɔɹt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل headache, twist, addict.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.