تدريب Shadowing: Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 133 جملة و1894 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:10. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (فعل) — سَامَحَ, غَفَرَ. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- whoa /woʊ/ — قِف, قِفِي. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (اسم) — مَلْعَب أَطْفَال. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- compare /kəmˈpɛɚ/ (فعل) — قَارَنَ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- suck /sʌk/ (فعل) — مَصَّ, رَشَفَ. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- confirm /kənˈfɝm/ (فعل) — أَكَّدَ, أَثْبَتَ. To strengthen; to make firm or resolute.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (صفة) — مُجَفِّل. Causing fear or anxiety
- epic /ˈɛp.ɪk/ (اسم) — مَلْحَمَة. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (اسم) — مُكَافَأَة, ثَوَاب. Something of value given in return for an act.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (اسم) — اِسْتِقْرَار. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (صفة) — نَاضِج, رَاشِد. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- pump /pʌmp/ (اسم) — مِضَخَّة. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- breathe /bɹiːð/ (فعل) — تَنَفَّسَ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- convince /kənˈvɪns/ (فعل) — أَقْنَعَ. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
- keep on (فعل) — يبقي. To persist or continue.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: stability /stəˈbɪlɪti/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل forgive, whoa, playground.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have known · I've known · Hailey's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were closed · be done · is meant |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






















