Pratica di Shadowing: Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 133 frasi e 1894 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdonare. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ (aggettivo) — notevole, degno di nota. Worthy of remark; notable; interesting.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (sostantivo) — parco giochi, parco gioco. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- suck /sʌk/ (verbo) — succhiare, suggere. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- aspect /ˈæspɛkt/ (sostantivo) — aspetto. Any specific feature, part, or element of something.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- epic /ˈɛp.ɪk/ (sostantivo) — epico. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sostantivo) — risultato. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sostantivo) — ricompensa. Something of value given in return for an act.
- engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ (sostantivo) — impegno. An appointment, especially to speak or perform.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (sostantivo) — stabilità. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (aggettivo) — maturo. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
I phrasal verb che sentirai
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- keep on (verbo) — continuare, persistere. To persist or continue.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- put up with (verbo) — sopportare, tollerare. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
- split up (verbo) — dividersi. Cease to be together, break apart from the group.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 49 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: stability /stəˈbɪlɪti/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come forgive, engage, remarkable.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have known · I've known · Hailey's been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were closed · be done · is meant |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




















