Pratica di Shadowing: Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

133 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tell me the truth Tell me in truth... No. What does this look like, a playground?
2
Does this look like a playground to you?
3
This is a studio workplace and you're disrupting me.
4
That is not cool.
5
With your-- with that outfit on.
6
If I put that in my Cosmo fashion app, you'd get a D minus.
7
Oh, you don't compare Don't fit in with 'em, do you? Kidding me Since I was young, I always, like, wanted to be married.
8
I always wanted a family. That was always high on my list.
9
But I didn't know it would happen, so I'm really pumped about it. I'm really happy about it.
10
And I have the sickest chick in the game.
11
She's so awesome.
12
Hailey: It all happened really fast and kind of all at once.
13
But, you know, him and I have known each other for so long that there was a part of it that didn't feel scary.
14
But it's just such a big life decision that it-- it was just-- it was so much emotion all at one time.
15
The hell are you laughing at?
16
- Woman: You guys look so epic. - Why?
17
Why do they work so well together?
18
I don't know. I think she's probably got a lot of patience.
19
I think she's the only one that can put up with me.
20
For real. I'm so sorry.
21
- Do you forgive me? - No.
22
- What about now? - Not yet.
23
If I could handpick a girl from the stars, it would be Hailey.
24
She was the kind of girl I wanted him to be with.
25
I met Hailey when she was probably 11, 12 years old.
26
Her dad Stephen brought her to the "Today Show." It was a long time ago. I mean, she was-- she was young.
27
He was young. Yeah, they were two kids.
28
First time me and Hailey met-- dang.
29
I was on an early morning show and she did not want to be there.
30
For most, like, young girls, though, back in the day, it was like, "We're going to see Justin Bieber?
31
Tight. Like, let's go." She was like-- got there, her eyes were closed.
32
She was like, "Nice to meet you." Like, she didn't care at all.
33
Hey, my name's Steve Baldwin. How you doing, bro?
34
- This is my daughter Hailey. - Nice to meet you.
35
Justin: I think she, like, grew up-- her dad was kind of in the industry.
36
I think she was a little jaded at the time.
37
I'll blame it on her jadedness.
38
I think he is in a very unique position in that it is hard for him to understand people's motivations.
39
If there's one thing that I've known about Hailey from the first time that I had an actual conversation with her, it's that she really loves Justin for Justin.
40
She loves her man, you know? And he loves her.
41
Ryan: She's just a strong, smart, confident woman.
42
Scooter: I find her to just be this unicorn.
43
Just this remarkable, remarkable person, who's so caring and so giving and so loyal.
44
Hi. Hi. This is my wife.
45
What does Hailey think of the album?
46
Hailey loves the album.
47
I think, like, she loves me being happy.
48
And even if the music sucks, she's so awesome and cares about me so much.
49
She would just love the fact that I'm happy doing what I love even if it was whack.
50
Back in the studio cutting the song "Keep On Forgiving Me." This one over here, Hailey, she just-- every time I do something stupid, she forgives me, so there's that.
51
Forgiving me, yeah Hailey: It's very different talking about something from the perspective of being somebody's partner.
52
I get to observe this really amazing part of his life, and this transformation, we get to do it together.
53
and that's-- it's just really different for me.
54
Yeah, Hailey's been in the studio a lot.
55
I think she finds a lot of fun and a lot of joy in being here in the process.
56
This girl forgives me left and right.
57
- Okay. - I'm a damn-- I'm a damn nightmare.
58
Just her as an inspirational force in his life, I think it just gives more depth to his performances on the songs when she's in the studio, too, you know?
59
Forgiving me, yeah You keep on forgiving me, yeah Did you get that on tape?
60
We got the rest Got the rest, got the rest of our lives Ryan: They're recording this album together, and I think it's fun for them both to do.
61
And I think it's really fun for him to actually have somebody here with him.
62
Hailey actually chimes in because she has a really good sense of music and tells him what-- he trusts her sense of music and kind of what she likes.
63
So quick to move forward, no pressure And we got the rest One more time. Let me get it again.
64
Oh, Hailey's there.
65
We look at her and we're like, "Do you love this?" And it matters.
66
We care about what Hailey thinks.
67
Her opinion is overly valued.
68
- What about ETA? - Oh, bruh.
69
- Yeah. - Say it again, Hailey. Say it again!
70
ETA is right-- ETA is right here.
71
ETA, yeah, quit playing. Quit overlooking it.
72
Hailey: I think there's always a little aspect of excitement that should be there and nerves that should be there when you're romantically involved with somebody.
73
Especially if it's your person and it's the right person for you.
74
Um, yeah, he still makes me a little nervous sometimes.
75
Like, I blush and I get a little bit, like, cheesy.
76
I can't help it.
77
Sometimes I still get nervous with her in the room for some reason.
78
And it's weird, I know, but, like-- I don't know.
79
She just makes me nervous 'cause I love her so much and I want her to, like, like my stuff.
80
And it's about her, too, so I'm singing about her, and it's just, like-- it's a weird thing, but it's awesome.
81
It's really hard being the muse of a whole album.
82
Just kidding. Don't put that in there.
83
Like, the other day, she doesn't know this, but I was like, "Yeah, I'm gonna be done in 30 minutes.
84
We're gonna go and eat.
85
You wanna just go back and get dressed and we'll go to eat?" But really I was basically getting her out of the studio so I could finish the song, 'cause I was feeling pressure about her being in there, but I didn't want to make her feel bad about it.
86
So I had to plan a dinner and I didn't have a dinner planned.
87
So I had to get a table and everything, but it was good.
88
Hailey Bieber for the Restoration Hardware Couches.
89
Stop, you're putting pressure on me.
90
- She's got one sock on. - Shh.
91
That's so whack. Wretched.
92
Hailey: I remember calling my parents when we decided to get married.
93
And I said, "This is the time I need you to stop me from doing something crazy if you think this is a bad idea." Aah! Bad throw.
94
Bad throws are not my problem 'Cause in my heart, I knew that this is what I wanted to do, but I was like, "Just tell me right now if you think, 'Okay, whoa, whoa, whoa.
95
Just relax and take a breath and think about this and see how you feel in, like, 24 hours or a week or something.'" And they were like, "Honestly?
96
We think that this is meant to be for you.
97
And we know that this is what you want, so we trust you." That was so close!
98
And I was like, "All right." Wedding bells will be ringing for singer Justin Bieber and model Hailey Baldwin.
99
Justin Bieber and Hailey Baldwin confirming their engagement.
100
The two got engaged in the Bahamas over the weekend.
101
Woman: The couple dated two years ago, but they split up.
102
However, they've been appearing together in recent weeks, fueling speculation that they were back together.
103
So it was a couple months between them getting back together and him getting engaged to her.
104
She was like, "He promised me we wouldn't get engaged before November." And I was like, "Hailey, he thinks it's October right now." He is great at so many things.
105
Justin has no concept of time.
106
And sure enough, like, a month later, he was like, "Can you help me get a ring?" Hailey: He was the first person I ever had real feelings for.
107
When things kind of went south for a little bit and we went our separate ways, I just knew that no matter what the outcome was going to be, he was going to be somebody that I loved for the rest of my life no matter what.
108
He was always going to hold a special place in my heart.
109
More so, not because she's his wife, but just because she's her, I felt more of a personal obligation to Hailey than I have of any girl he ever dated.
110
So I was worried for Hailey more than anything just 'cause I didn't want to see her get hurt again.
111
But she was very convinced that it was different.
112
And, honestly, the second that I spoke to him about it, I was like, "Maybe she's right and it is, 'cause it feels different this time." Ryan: They do spend a lot of time working on their relationship.
113
I mean, I think-- I'm not married, but I understand that when I am married it's gonna be a lot of work.
114
And I think they're very well aware of that in that they're both mature enough and wanting it enough that they're-- they'll make it work.
115
They'll make everything work.
116
Oh. Justin: Being able to spend my life with someone and know that there's always that person to go back to and always-- I get to share every moment with and get to share my life with and moments and, uh, it just makes it so much more rewarding, I guess.
117
Just the idea of stability is something that I really never had growing up.
118
And it's something that I've always really wanted.
119
She's just a pillar for him.
120
And anything he experiences in life, I think that she's-- I have a lot of trust and confidence knowing that she's there as such a firm foundation and support, like, really.
121
Really, she's-- she's incredible.
122
I sleep great now that Justin is married and that she is around.
123
Not only because I don't worry about what call I'm going to wake up to, which is what the case was five years ago, but also 'cause I know that someone is there with him.
124
If something goes wrong, there's this very confident, capable, smart adult that is there to help him with it.
125
And I also know he's much happier than the Justin Bieber five years ago.
126
I took my meds early.
127
- What do you mean? - You took them at two.
128
You're supposed to take these at three.
129
You know what I say to that?
130
- All right, you freaking lunatic. - Zip me up, girl!
131
- Okay. I got you. - Zip me up!
132
Don't be nervous. I do this every day.
133
We got the rest Got the rest, got the rest of our lives Oh Oh Oh Oh

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 133 frasi e 1894 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdonare. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
  • remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ (aggettivo) — notevole, degno di nota. Worthy of remark; notable; interesting.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (sostantivo) — parco giochi, parco gioco. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • suck /sʌk/ (verbo) — succhiare, suggere. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • aspect /ˈæspɛkt/ (sostantivo) — aspetto. Any specific feature, part, or element of something.
  • confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
  • epic /ˈɛp.ɪk/ (sostantivo) — epico. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
  • outcome /ˈaʊtkʌm/ (sostantivo) — risultato. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sostantivo) — ricompensa. Something of value given in return for an act.
  • engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ (sostantivo) — impegno. An appointment, especially to speak or perform.
  • stability /stəˈbɪlɪti/ (sostantivo) — stabilità. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
  • mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (aggettivo) — maturo. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.

I phrasal verb che sentirai

  • grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
  • keep on (verbo) — continuare, persistere. To persist or continue.
  • do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
  • go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
  • put up with (verbo) — sopportare, tollerare. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
  • split up (verbo) — dividersi. Cease to be together, break apart from the group.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 49 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: stability /stəˈbɪlɪti/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come forgive, engage, remarkable.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave known · I've known · Hailey's been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere closed · be done · is meant

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →