Prática de Shadowing: Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
133 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tell me the truth Tell me in truth... No. What does this look like, a playground?
2
Does this look like a playground to you?
3
This is a studio workplace and you're disrupting me.
4
That is not cool.
5
With your-- with that outfit on.
6
If I put that in my Cosmo fashion app, you'd get a D minus.
7
Oh, you don't compare Don't fit in with 'em, do you? Kidding me Since I was young, I always, like, wanted to be married.
8
I always wanted a family. That was always high on my list.
9
But I didn't know it would happen, so I'm really pumped about it. I'm really happy about it.
10
And I have the sickest chick in the game.
11
She's so awesome.
12
Hailey: It all happened really fast and kind of all at once.
13
But, you know, him and I have known each other for so long that there was a part of it that didn't feel scary.
14
But it's just such a big life decision that it-- it was just-- it was so much emotion all at one time.
15
The hell are you laughing at?
16
- Woman: You guys look so epic. - Why?
17
Why do they work so well together?
18
I don't know. I think she's probably got a lot of patience.
19
I think she's the only one that can put up with me.
20
For real. I'm so sorry.
21
- Do you forgive me? - No.
22
- What about now? - Not yet.
23
If I could handpick a girl from the stars, it would be Hailey.
24
She was the kind of girl I wanted him to be with.
25
I met Hailey when she was probably 11, 12 years old.
26
Her dad Stephen brought her to the "Today Show." It was a long time ago. I mean, she was-- she was young.
27
He was young. Yeah, they were two kids.
28
First time me and Hailey met-- dang.
29
I was on an early morning show and she did not want to be there.
30
For most, like, young girls, though, back in the day, it was like, "We're going to see Justin Bieber?
31
Tight. Like, let's go." She was like-- got there, her eyes were closed.
32
She was like, "Nice to meet you." Like, she didn't care at all.
33
Hey, my name's Steve Baldwin. How you doing, bro?
34
- This is my daughter Hailey. - Nice to meet you.
35
Justin: I think she, like, grew up-- her dad was kind of in the industry.
36
I think she was a little jaded at the time.
37
I'll blame it on her jadedness.
38
I think he is in a very unique position in that it is hard for him to understand people's motivations.
39
If there's one thing that I've known about Hailey from the first time that I had an actual conversation with her, it's that she really loves Justin for Justin.
40
She loves her man, you know? And he loves her.
41
Ryan: She's just a strong, smart, confident woman.
42
Scooter: I find her to just be this unicorn.
43
Just this remarkable, remarkable person, who's so caring and so giving and so loyal.
44
Hi. Hi. This is my wife.
45
What does Hailey think of the album?
46
Hailey loves the album.
47
I think, like, she loves me being happy.
48
And even if the music sucks, she's so awesome and cares about me so much.
49
She would just love the fact that I'm happy doing what I love even if it was whack.
50
Back in the studio cutting the song "Keep On Forgiving Me." This one over here, Hailey, she just-- every time I do something stupid, she forgives me, so there's that.
51
Forgiving me, yeah Hailey: It's very different talking about something from the perspective of being somebody's partner.
52
I get to observe this really amazing part of his life, and this transformation, we get to do it together.
53
and that's-- it's just really different for me.
54
Yeah, Hailey's been in the studio a lot.
55
I think she finds a lot of fun and a lot of joy in being here in the process.
56
This girl forgives me left and right.
57
- Okay. - I'm a damn-- I'm a damn nightmare.
58
Just her as an inspirational force in his life, I think it just gives more depth to his performances on the songs when she's in the studio, too, you know?
59
Forgiving me, yeah You keep on forgiving me, yeah Did you get that on tape?
60
We got the rest Got the rest, got the rest of our lives Ryan: They're recording this album together, and I think it's fun for them both to do.
61
And I think it's really fun for him to actually have somebody here with him.
62
Hailey actually chimes in because she has a really good sense of music and tells him what-- he trusts her sense of music and kind of what she likes.
63
So quick to move forward, no pressure And we got the rest One more time. Let me get it again.
64
Oh, Hailey's there.
65
We look at her and we're like, "Do you love this?" And it matters.
66
We care about what Hailey thinks.
67
Her opinion is overly valued.
68
- What about ETA? - Oh, bruh.
69
- Yeah. - Say it again, Hailey. Say it again!
70
ETA is right-- ETA is right here.
71
ETA, yeah, quit playing. Quit overlooking it.
72
Hailey: I think there's always a little aspect of excitement that should be there and nerves that should be there when you're romantically involved with somebody.
73
Especially if it's your person and it's the right person for you.
74
Um, yeah, he still makes me a little nervous sometimes.
75
Like, I blush and I get a little bit, like, cheesy.
76
I can't help it.
77
Sometimes I still get nervous with her in the room for some reason.
78
And it's weird, I know, but, like-- I don't know.
79
She just makes me nervous 'cause I love her so much and I want her to, like, like my stuff.
80
And it's about her, too, so I'm singing about her, and it's just, like-- it's a weird thing, but it's awesome.
81
It's really hard being the muse of a whole album.
82
Just kidding. Don't put that in there.
83
Like, the other day, she doesn't know this, but I was like, "Yeah, I'm gonna be done in 30 minutes.
84
We're gonna go and eat.
85
You wanna just go back and get dressed and we'll go to eat?" But really I was basically getting her out of the studio so I could finish the song, 'cause I was feeling pressure about her being in there, but I didn't want to make her feel bad about it.
86
So I had to plan a dinner and I didn't have a dinner planned.
87
So I had to get a table and everything, but it was good.
88
Hailey Bieber for the Restoration Hardware Couches.
89
Stop, you're putting pressure on me.
90
- She's got one sock on. - Shh.
91
That's so whack. Wretched.
92
Hailey: I remember calling my parents when we decided to get married.
93
And I said, "This is the time I need you to stop me from doing something crazy if you think this is a bad idea." Aah! Bad throw.
94
Bad throws are not my problem 'Cause in my heart, I knew that this is what I wanted to do, but I was like, "Just tell me right now if you think, 'Okay, whoa, whoa, whoa.
95
Just relax and take a breath and think about this and see how you feel in, like, 24 hours or a week or something.'" And they were like, "Honestly?
96
We think that this is meant to be for you.
97
And we know that this is what you want, so we trust you." That was so close!
98
And I was like, "All right." Wedding bells will be ringing for singer Justin Bieber and model Hailey Baldwin.
99
Justin Bieber and Hailey Baldwin confirming their engagement.
100
The two got engaged in the Bahamas over the weekend.
101
Woman: The couple dated two years ago, but they split up.
102
However, they've been appearing together in recent weeks, fueling speculation that they were back together.
103
So it was a couple months between them getting back together and him getting engaged to her.
104
She was like, "He promised me we wouldn't get engaged before November." And I was like, "Hailey, he thinks it's October right now." He is great at so many things.
105
Justin has no concept of time.
106
And sure enough, like, a month later, he was like, "Can you help me get a ring?" Hailey: He was the first person I ever had real feelings for.
107
When things kind of went south for a little bit and we went our separate ways, I just knew that no matter what the outcome was going to be, he was going to be somebody that I loved for the rest of my life no matter what.
108
He was always going to hold a special place in my heart.
109
More so, not because she's his wife, but just because she's her, I felt more of a personal obligation to Hailey than I have of any girl he ever dated.
110
So I was worried for Hailey more than anything just 'cause I didn't want to see her get hurt again.
111
But she was very convinced that it was different.
112
And, honestly, the second that I spoke to him about it, I was like, "Maybe she's right and it is, 'cause it feels different this time." Ryan: They do spend a lot of time working on their relationship.
113
I mean, I think-- I'm not married, but I understand that when I am married it's gonna be a lot of work.
114
And I think they're very well aware of that in that they're both mature enough and wanting it enough that they're-- they'll make it work.
115
They'll make everything work.
116
Oh. Justin: Being able to spend my life with someone and know that there's always that person to go back to and always-- I get to share every moment with and get to share my life with and moments and, uh, it just makes it so much more rewarding, I guess.
117
Just the idea of stability is something that I really never had growing up.
118
And it's something that I've always really wanted.
119
She's just a pillar for him.
120
And anything he experiences in life, I think that she's-- I have a lot of trust and confidence knowing that she's there as such a firm foundation and support, like, really.
121
Really, she's-- she's incredible.
122
I sleep great now that Justin is married and that she is around.
123
Not only because I don't worry about what call I'm going to wake up to, which is what the case was five years ago, but also 'cause I know that someone is there with him.
124
If something goes wrong, there's this very confident, capable, smart adult that is there to help him with it.
125
And I also know he's much happier than the Justin Bieber five years ago.
126
I took my meds early.
127
- What do you mean? - You took them at two.
128
You're supposed to take these at three.
129
You know what I say to that?
130
- All right, you freaking lunatic. - Zip me up, girl!
131
- Okay. I got you. - Zip me up!
132
Don't be nervous. I do this every day.
133
We got the rest Got the rest, got the rest of our lives Oh Oh Oh Oh
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B19
Justin Bieber - Ghost
TeensHigh School Students
B14
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
A297
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B14
Justin Bieber - What Do You Mean?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1110
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
148 frases
Fishing with The Biebers
Daily ConversationWorking Adults
B25
82 frases
Get ready for an LA Gala with me! | HAILEY RHODE BIEBER
Daily ConversationWorking Adults
B21
489 frases
modern family best moments (season 1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
275 frases
Iconic Taylor Swift interview moments that all swifties know Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 frases
Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
Daily ConversationWorking Adults
B21
134 frases
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2436 frases
THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YE
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 frases
Justin Bieber: "It’s not clocking to you that I’m standing on business 🤨" #celebrity #drama
Daily ConversationWorking Adults
B2260 frases
24k
Daily ConversationWorking Adults
B21
172 frases
Is it “Too Much”? Dating advice with Girl in Red!
Daily ConversationWorking Adults
B2101 frases
Ryan Gosling hitting on Emma Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
177 frases
Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 133 frases e 1894 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:10. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdoar, desculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- whoa /woʊ/ — alto!, ou!. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ (adjetivo) — notável, eminente. Worthy of remark; notable; interesting.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (substantivo) — parque infantil, parquinho. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- aspect /ˈæspɛkt/ (substantivo) — aspeto, aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — firmar. To strengthen; to make firm or resolute.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — assustador. Causing fear or anxiety
- epic /ˈɛp.ɪk/ (substantivo) — épico, epopeia. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (substantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ (substantivo) — compromisso. An appointment, especially to speak or perform.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (substantivo) — estabilidade. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (adjetivo) — maduro. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
- put up with (verbo) — aguentar, suportar. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 49 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stability /stəˈbɪlɪti/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como forgive, whoa, remarkable.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have known · I've known · Hailey's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were closed · be done · is meant |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.