تدريب Shadowing: JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yeah, so as soon as you turn 16, you know what I'm saying, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
2
Yeah, this is going to be yours.
3
So every time you come to LA, it's a little dusty, but you know, I'm closing the front shot at you.
4
Man.
5
Man, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
6
Okay.
7
Okay.
8
All right, so I'm going to be driving this next year.
9
Yeah, when you get 16, you come down and you gotta, you know, wear your seat.
10
I mean, I'm 15, you can ride in the passenger seat.
11
I got my permit.
12
Now that, not yet.
13
No. All right, 16.
14
No, I'm ready.
15
Slow down.
16
Slow down, Josh.
17
Slow down, okay?
18
One step at a time.
19
But, yeah, yeah, the keys is yours when you, you know, when you get 16.
20
You're good to go.
21
I'm good to go.
22
Yeah.
23
All right, man.
24
And then, when you get 18, you get the house.
25
You get the mansion.
26
Okay.
27
I get the mansion.
28
Yeah.
29
All right.
30
So where are we off to now?
31
Where would you like to go?
32
I mean, wherever you want to go.
33
Where are we going?
34
So check this out, yo.
35
Justin, you ever seen the movie 48 Hours?
36
Right now he's having 48 hours with Diddy, him and his boy.
37
They're having the times of their lives.
38
Where we hanging out and what we doing, we can't really disclose.
39
But it's definitely a 15 -year -old's dream.
40
You know, I have been given custody of him.
41
You know, he signed to Usher.
42
I'm signed to Usher.
43
I had legal guardianship of Usher when, you know, he did his first album.
44
I did Usher's first album.
45
I don't really, I don't have legal guardianship of him, but for the next 48 hours, he's with me.
46
So, and we're going to go full, buck full crazy.
47
We're going crazy.
48
Crazy.
49
I'm taking this out tonight.
50
What you want to do?
51
What you want to do over the next 48 hours?
52
48 hours let's go um let's just go get some girls let's go get some girls
53
a man after my heart that's what i'm talking about

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Usher, slow, crazy. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و367 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 182 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mansion اسم/ˈmæn.ʃən/قَصْر
passenger اسم/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/مُسَافِر, مُسَافِرَة
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/أَيْنَ, أَيْنَمَا
custody اسم/ˈkʌstədiː/حَبْس
permit فعل/pɚˈmɪt/أَذِنَ, سَمَحَ
buck اسم/ˈbʌk/وَعْل, كَبْش
seat اسم/siːt/مَقْعَد, مَقْعَدَة
yours/jɔɹz/لَكَ, لَكِ
wear فعل/wɛ(ə)ɹ/لَبِسَ, اِرْتَدَى
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where would you like to go?
  • Where are we going?
  • I'm taking this out tonight.
  • What you want to do?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm saying · I'm closing · are we going
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to let · is going to be · I'm going to be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, permit /pɚˈmɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, disclose /dɪsˈkləʊz/, yours /jɔɹz/, dream /ˈdɹim/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mansion, passenger, wherever.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →