ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yeah, so as soon as you turn 16, you know what I'm saying, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
2
Yeah, this is going to be yours.
3
So every time you come to LA, it's a little dusty, but you know, I'm closing the front shot at you.
4
Man.
5
Man, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
6
Okay.
7
Okay.
8
All right, so I'm going to be driving this next year.
9
Yeah, when you get 16, you come down and you gotta, you know, wear your seat.
10
I mean, I'm 15, you can ride in the passenger seat.
11
I got my permit.
12
Now that, not yet.
13
No. All right, 16.
14
No, I'm ready.
15
Slow down.
16
Slow down, Josh.
17
Slow down, okay?
18
One step at a time.
19
But, yeah, yeah, the keys is yours when you, you know, when you get 16.
20
You're good to go.
21
I'm good to go.
22
Yeah.
23
All right, man.
24
And then, when you get 18, you get the house.
25
You get the mansion.
26
Okay.
27
I get the mansion.
28
Yeah.
29
All right.
30
So where are we off to now?
31
Where would you like to go?
32
I mean, wherever you want to go.
33
Where are we going?
34
So check this out, yo.
35
Justin, you ever seen the movie 48 Hours?
36
Right now he's having 48 hours with Diddy, him and his boy.
37
They're having the times of their lives.
38
Where we hanging out and what we doing, we can't really disclose.
39
But it's definitely a 15 -year -old's dream.
40
You know, I have been given custody of him.
41
You know, he signed to Usher.
42
I'm signed to Usher.
43
I had legal guardianship of Usher when, you know, he did his first album.
44
I did Usher's first album.
45
I don't really, I don't have legal guardianship of him, but for the next 48 hours, he's with me.
46
So, and we're going to go full, buck full crazy.
47
We're going crazy.
48
Crazy.
49
I'm taking this out tonight.
50
What you want to do?
51
What you want to do over the next 48 hours?
52
48 hours let's go um let's just go get some girls let's go get some girls
53
a man after my heart that's what i'm talking about

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)B2
1

Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)A2
1

Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Justin & Hailey - Justin Bieber: SeasonsB2
2

Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - GhostB1
9

Justin Bieber - Ghost

TeensHigh School Students
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. QuavoB1
4

Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)B1
2

Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube PresentsB1
2

Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki MinajB1
4

Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - Baby ft. LudacrisA2
97

Justin Bieber - Baby ft. Ludacris

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - What Do You Mean?B1
4

Justin Bieber - What Do You Mean?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki MinajB1
110

Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj

TeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

20 MinB1
2
78 ประโยค

20 Min

TeensDaily Conversation
Full House - DJ's first day of high schoolB1
1
63 ประโยค

Full House - DJ's first day of high school

TeensDaily Conversation
Justin Bieber's Second Interview on The Ellen ShowB1
3
74 ประโยค

Justin Bieber's Second Interview on The Ellen Show

TeensDaily ConversationHigh School Students
JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris LyricsB1
4
28 ประโยค

JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics

TeensDaily Conversation
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHAB2
1
495 ประโยค

EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA

TeensDaily Conversation
The 67 kid interview! (EP: 4)B1
1
71 ประโยค

The 67 kid interview! (EP: 4)

TeensDaily Conversation
He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same GirlB2
1
207 ประโยค

He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6B1
1
83 ประโยค

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6

TeensDaily Conversation
I Secretly Lived In MrBeast's Theme ParkB2
1
393 ประโยค

I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park

TeensDaily ConversationWorking Adults
"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now ComedyB1
3
171 ประโยค

"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

TeensDaily ConversationHigh School Students
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil WayneB2
85 ประโยค

DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

TeensDaily ConversationHigh School Students
I’m moving in with Hailey BieberB1
2
1436 ประโยค

I’m moving in with Hailey Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Usher, slow, crazy วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 367 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:01 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mansion คำนาม/ˈmæn.ʃən/คฤหาสน์
passenger คำนาม/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ผู้โดยสาร
permit คำกริยา/pɚˈmɪt/ให้, ปล่อย
disclose คำกริยา/dɪsˈkləʊz/เปิดเผย, แพร่งพราย
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
ride คำกริยา/ɹaɪd/ขี่, ขับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where would you like to go?
  • Where are we going?
  • I'm taking this out tonight.
  • What you want to do?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm saying · I'm closing · are we going
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to let · is going to be · I'm going to be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: disclose /dɪsˈkləʊz/, yours /jɔɹz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disclose /dɪsˈkləʊz/, yours /jɔɹz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, disclose /dɪsˈkləʊz/, yours /jɔɹz/, dream /ˈdɹim/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mansion, passenger, permit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →