ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber's Second Interview on The Ellen Show

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
He's not just a celebrity, he's Justin Bieber.
2
Well, we've got a section in our audience, just Justin Bieber fans.
3
They've got Bieber fever.
4
They've got the Bieber fever, that's why they're quarantined.
5
So Justin is going to be coming out here soon, and he's in his dressing room right back there.
6
Oh.
7
Oh. you know, we had a busy day, so we didn't get a chance to rehearse that.
8
That's one of my writers, Amy, and she volunteered to do that.
9
And I could see that she, at the last minute, decided to protect her face.
10
OK, wait, let's look at that back.
11
Can we look at it?
12
Oh. Don't you try that.
13
Don't you try that.
14
Please welcome back Justin Bieber.
15
What's up with your security?
16
I found her in my closet.
17
Hi, yeah. She was in your closet?
18
I found her in my closet.
19
What's up with your security?
20
I don't know.
21
I gotta beef it up.
22
I know. What's with your security?
23
How did they get in your closet?
24
She must have snuck by.
25
Yeah, I bet you have some tight security.
26
How are you doing?
27
I'm doing well.
28
I'm doing very well.
29
I know that, but how are you handling all this?
30
Because it is really-- I mean, the footage that you see of these people going nuts.
31
They're trampling each other and fainting and-- It can get-- what's up, girls?
32
No, it can get a little crazy sometimes, But you know, we have really, like you said, tight security.
33
Right. But have you had people like try to sneak in and do things like all the creative-- We've had some crazy stuff.
34
What's the most creative thing that someone's done to try to get to you?
35
Girls just trying to get in, like jumping in the back seat when I'm jumping in, pretending they're with us and stuff.
36
Stuff like that.
37
Well, are there any that you might want to jump in the backseat?
38
Every now and then, occasionally, you know.
39
But I mean, I'm having fun.
40
Teenage boy just on the road, having fun.
41
Yeah. Well, no, this is a good time in your life, I mean, to be a teenager and have this kind of frenzy going on.
42
I was asking you this in rehearsal, but how do you manage to actually still live a life?
43
Are you able to do things when you go?
44
Because you're going-- what's your favorite place that you've seen that you've gone to?
45
I really like Japan.
46
I'm actually going back in a week so, but Japan, I really like because it's different.
47
You can go to London and Paris and they all got similarities to like the States and Canada, but in Japan, it's kind of like a different world.
48
Right. But are you able to-- then I think you would really stand out in Japan.
49
I mean, at least in other countries, you could go, but do you have to put on disguises and stuff?
50
Not really.
51
I try to just go to malls and stuff when kids are at school, so I kind of avoid-- So it's just adults?
52
Yeah. But still, adults would-- Sometimes moms are a little more crazy than the kids.
53
Really? Yeah.
54
Because they want to get an autograph for their daughter supposedly?
55
Yeah, but it's just sometimes, like we were doing this one radio show.
56
We were at a school, and this other mom, her daughter didn't even go to that school, and she drove over to this school and was like, um, my daughter really loves you.
57
Can I really get a picture?
58
And we were in the middle of jumping out.
59
We had thousands of girls trying to get into our car.
60
And so she's trying to get pictures when I'm getting in the car, trying to get in front of me.
61
And I'm trying to squeeze around her to get in the car, and she's like-- snap, snap, snap.
62
And her daughter didn't even go to that school.
63
And now, your hair has become the thing.
64
Look, it's the one clip, and it all perfectly in place.
65
It comes together.
66
It really does.
67
How long do you spend on that hair?
68
Like five minutes.
69
Really? Like, seriously.
70
Five minutes.
71
People are always like, yeah, right.
72
And I'm just like, I get out of the shower, I blow dry it, and then it's done in like five minutes.
73
I just shake.
74
That's it, and it always lands perfectly.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้, และในส่วนสัมภาษณ์ที่สองของ Justin Bieber บน The Ellen Show เราได้เห็นบทสนทนาที่เน้นเรื่องความเป็นอยู่วัยรุ่นของเขาและความท้าทายที่มาพร้อมกับการเป็นคนดัง สิ่งที่ทำให้บริบทนี้น่าสนใจคือคำพูดที่สื่อถึงชีวิตในฐานะคนดังที่ต้องเผชิญกับแฟนๆ และการเฝ้าระวังความปลอดภัย ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ, บทสนทนานี้เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับผู้เรียนที่จะฝึกฝนการพูดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตจริง

5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • What's up with your security? - ใช้สอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือปัญหาที่มีอยู่
  • How are you handling all this? - ถามเกี่ยวกับการจัดการความเครียดหรือสถานการณ์ต่างๆ
  • It can get a little crazy sometimes. - บอกเล่าถึงความยุ่งเหยิงหรือความวุ่นวายในชีวิต
  • I've had some crazy stuff. - แชร์ประสบการณ์ที่แปลกประหลาดหรือน่าสนใจ
  • I'm having fun. - สื่อถึงการเพลิดเพลินและความสนุกในชีวิต

คู่มือการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง

ในการใช้บทสัมภาษณ์นี้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษผ่านเทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadowspeak) ผู้เรียนสามารถทำตามขั้นตอนด้านล่าง:

  1. ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังบทสัมภาษณ์ทั้งหมดเพื่อให้คุ้นเคยกับน้ำเสียงและสไตล์การพูดของ Justin Bieber และ Ellen DeGeneres
  2. ทำความเข้าใจกับบริบท: สังเกตว่าบทสนทนาเกี่ยวข้องกับอะไรและมีอารมณ์หรือความรู้สึกแบบไหนในแต่ละช่วงเวลา
  3. ทำการฝึกซ้ำ: เลือกประโยคหรือวลีที่คุณต้องการฝึก จากนั้นฟังและพูดตามให้เหมือนเสียงต้นฉบับอย่างใกล้ชิด
  4. ลงมือพูด: ทดลองพูดบทสนทนาเองโดยไม่ฟังเสียงต้นฉบับ เพื่อพัฒนาความมั่นใจในเสียงของคุณ
  5. บันทึกและเปรียบเทียบ: บันทึกการฝึกพูดของคุณและเปรียบเทียบกับต้นฉบับเพื่อปรับปรุงสำเนียงและการออกเสียง

การฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการพูด แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave you had · you've seen · has become
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas asking · were doing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · I'm doing · are you handling

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →