Pratique du Shadowing: JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yeah, so as soon as you turn 16, you know what I'm saying, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
2
Yeah, this is going to be yours.
3
So every time you come to LA, it's a little dusty, but you know, I'm closing the front shot at you.
4
Man.
5
Man, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
6
Okay.
7
Okay.
8
All right, so I'm going to be driving this next year.
9
Yeah, when you get 16, you come down and you gotta, you know, wear your seat.
10
I mean, I'm 15, you can ride in the passenger seat.
11
I got my permit.
12
Now that, not yet.
13
No. All right, 16.
14
No, I'm ready.
15
Slow down.
16
Slow down, Josh.
17
Slow down, okay?
18
One step at a time.
19
But, yeah, yeah, the keys is yours when you, you know, when you get 16.
20
You're good to go.
21
I'm good to go.
22
Yeah.
23
All right, man.
24
And then, when you get 18, you get the house.
25
You get the mansion.
26
Okay.
27
I get the mansion.
28
Yeah.
29
All right.
30
So where are we off to now?
31
Where would you like to go?
32
I mean, wherever you want to go.
33
Where are we going?
34
So check this out, yo.
35
Justin, you ever seen the movie 48 Hours?
36
Right now he's having 48 hours with Diddy, him and his boy.
37
They're having the times of their lives.
38
Where we hanging out and what we doing, we can't really disclose.
39
But it's definitely a 15 -year -old's dream.
40
You know, I have been given custody of him.
41
You know, he signed to Usher.
42
I'm signed to Usher.
43
I had legal guardianship of Usher when, you know, he did his first album.
44
I did Usher's first album.
45
I don't really, I don't have legal guardianship of him, but for the next 48 hours, he's with me.
46
So, and we're going to go full, buck full crazy.
47
We're going crazy.
48
Crazy.
49
I'm taking this out tonight.
50
What you want to do?
51
What you want to do over the next 48 hours?
52
48 hours let's go um let's just go get some girls let's go get some girls
53
a man after my heart that's what i'm talking about
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
Daily ConversationWorking Adults
B19
Justin Bieber - Ghost
TeensHigh School Students
B14
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
A297
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B14
Justin Bieber - What Do You Mean?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1110
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
78 phrases
20 Min
TeensDaily Conversation
B11
63 phrases
Full House - DJ's first day of high school
TeensDaily Conversation
B13
74 phrases
Justin Bieber's Second Interview on The Ellen Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
28 phrases
JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics
TeensDaily Conversation
B21
495 phrases
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
B11
71 phrases
The 67 kid interview! (EP: 4)
TeensDaily Conversation
B21
207 phrases
He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 phrases
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
TeensDaily Conversation
B21
393 phrases
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationWorking Adults
B13
171 phrases
"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B285 phrases
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1436 phrases
I’m moving in with Hailey Bieber
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Usher, slow, crazy. Cette vidéo contient 53 phrases et 367 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mansion nom | /ˈmæn.ʃən/ | manoir, grande demeure |
| passenger nom | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passager, passagère |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| custody nom | /ˈkʌstədiː/ | garde |
| permit verbe | /pɚˈmɪt/ | permettre |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| disclose verbe | /dɪsˈkləʊz/ | découvrir, laisser voir |
| dusty adjectif | /ˈdʌsti/ | poussiéreux |
| guardianship nom | tutelle | |
| seat nom | /siːt/ | place |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
| come down verbe | descendre, tomber |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where would you like to go?
- Where are we going?
- I'm taking this out tonight.
- What you want to do?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm saying · I'm closing · are we going |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to let · is going to be · I'm going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, yours /jɔɹz/, wear /wɛ(ə)ɹ/, dream /ˈdɹim/, ride /ɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mansion, passenger, wherever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.