Prática de Shadowing: JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yeah, so as soon as you turn 16, you know what I'm saying, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
2
Yeah, this is going to be yours.
3
So every time you come to LA, it's a little dusty, but you know, I'm closing the front shot at you.
4
Man.
5
Man, I'm going to let you rock this every time you come to LA.
6
Okay.
7
Okay.
8
All right, so I'm going to be driving this next year.
9
Yeah, when you get 16, you come down and you gotta, you know, wear your seat.
10
I mean, I'm 15, you can ride in the passenger seat.
11
I got my permit.
12
Now that, not yet.
13
No. All right, 16.
14
No, I'm ready.
15
Slow down.
16
Slow down, Josh.
17
Slow down, okay?
18
One step at a time.
19
But, yeah, yeah, the keys is yours when you, you know, when you get 16.
20
You're good to go.
21
I'm good to go.
22
Yeah.
23
All right, man.
24
And then, when you get 18, you get the house.
25
You get the mansion.
26
Okay.
27
I get the mansion.
28
Yeah.
29
All right.
30
So where are we off to now?
31
Where would you like to go?
32
I mean, wherever you want to go.
33
Where are we going?
34
So check this out, yo.
35
Justin, you ever seen the movie 48 Hours?
36
Right now he's having 48 hours with Diddy, him and his boy.
37
They're having the times of their lives.
38
Where we hanging out and what we doing, we can't really disclose.
39
But it's definitely a 15 -year -old's dream.
40
You know, I have been given custody of him.
41
You know, he signed to Usher.
42
I'm signed to Usher.
43
I had legal guardianship of Usher when, you know, he did his first album.
44
I did Usher's first album.
45
I don't really, I don't have legal guardianship of him, but for the next 48 hours, he's with me.
46
So, and we're going to go full, buck full crazy.
47
We're going crazy.
48
Crazy.
49
I'm taking this out tonight.
50
What you want to do?
51
What you want to do over the next 48 hours?
52
48 hours let's go um let's just go get some girls let's go get some girls
53
a man after my heart that's what i'm talking about
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
Daily ConversationWorking Adults
B19
Justin Bieber - Ghost
TeensHigh School Students
B14
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
A297
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B14
Justin Bieber - What Do You Mean?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1110
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
78 frases
20 Min
TeensDaily Conversation
B11
63 frases
Full House - DJ's first day of high school
TeensDaily Conversation
B13
74 frases
Justin Bieber's Second Interview on The Ellen Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
28 frases
JUSTIN BIEBER - Baby feat. Ludacris Lyrics
TeensDaily Conversation
B21
495 frases
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
B11
71 frases
The 67 kid interview! (EP: 4)
TeensDaily Conversation
B21
207 frases
He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 frases
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
TeensDaily Conversation
B21
393 frases
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationWorking Adults
B13
171 frases
"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B285 frases
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1436 frases
I’m moving in with Hailey Bieber
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!”. As palavras que mais se repetem: Usher, slow, crazy. Este vídeo tem 53 frases e 367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mansion substantivo | /ˈmæn.ʃən/ | solar, mansão |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | onde quer que |
| custody substantivo | /ˈkʌstədiː/ | guarda |
| permit verbo | /pɚˈmɪt/ | permitir, deixar |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| disclose verbo | /dɪsˈkləʊz/ | revelar, expor |
| dusty adjetivo | /ˈdʌsti/ | poeirento, empoeirado |
| guardianship substantivo | tutela | |
| seat substantivo | /siːt/ | lugar, assento |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where would you like to go?
- Where are we going?
- I'm taking this out tonight.
- What you want to do?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm saying · I'm closing · are we going |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to let · is going to be · I'm going to be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: permit /pɚˈmɪt/, buck /ˈbʌk/, seat /siːt/, ride /ɹaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mansion, passenger, wherever.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.