تدريب Shadowing: Kendrick Lamar - Not Like Us (Lyrics) Drake Diss - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

94 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Psst.
2
I see dead people.
3
Hey, Monster Hunter, B -Ho, D -Bo.
4
Any rap nigga, he a free throw?
5
Man down.
6
Call a Ember Lambs, tell him breathe, bro.
7
Nell a nigga to the cross, he walkin' around like T -Zo.
8
What's up with these jabroni -ass niggas trying to see Compton?
9
The industry can hate me, fuck em' all, ain't they mama?
10
How many ops you really got?
11
I mean, there's too many options.
12
I'm finna pass on this body, I'm John Stockton.
13
Beat your ass and hide the Bible if God watch you
14
Sometimes you gotta pop out and show niggas
15
Certified buggy man, I'm the one that up the score with him
16
Walking down whole time, I know he got some hoe in him
17
Pole on him, extort shit, bully that flow on him
18
Say Drake, I hear you like I'm young
19
You better not ever go to cell block one
20
To any bitch that talk to him and they in love
21
Just make sure you hide your little sister from him
22
They tell me Chubb's the only one that get your hand -me -downs
23
And party after party, playing with his nose now
24
And Baka got a weird case, why is he around?
25
Certified lover boy, certified pedophiles Wap, wap, wap, wap, wap
26
Dad, fuck him up Wap, wap, wap, wap, wap I'ma do my stuff
27
Why you trolling like a bitch, ain't you tired?
28
Trying to strike a chord
29
And it's probably A minor
30
They not like us
31
They not like us
32
They not like us
33
They not like us
34
They not like us
35
They not like us
36
You think the pay gon' let you disrespect pop nigga?
37
I think that Oakland show gon' be your last stop nigga Dickhole foul, I don't know why you still pretendin'
38
What is the owl?
39
Bird niggas and bird bitches, go The audience not dumb, shape the stories how you want
40
Hate trade, they're not slow
41
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise Ain't there some P -Rest that's for bitchin'
42
You Malibu most wanted, ain't no law boy
43
You ball boy, fetch Gatorade or somethin'
44
Since 2009, I had this bitch jumpin'
45
You niggas'll get a wedgie, be flipped over your boxes
46
Or over your foe
47
The other vaginal option?
48
Pussy, nigga better straighten they posture
49
Got famous all up in content, might write this with a doctor
50
Tell the pop star quit hiding, fuck a caption, won't action
51
No accident, I'm hands on, he fuck around, get polished
52
Fucked on Wayne, girl, he was in jail, that's conniving Then get his face tatted like a bitch apologizing I'm glad D.
53
Rose came home, y 'all didn't deserve him neither
54
From Alonja down to Central, nigga better not speak on Serena And your homeboy needs subpoena, that predator moving flocks
55
That name gotta be registered and paste on neighborhood watch I lean on you niggas like a nether line to walk
56
Yeah, it's all eyes on me and I'ma send it up to Pac Put the road label on me, I'ma get them dropped
57
Sweet chin music and I won't pass the ox
58
How many stocks do I really have in stock?
59
1, 2, 3, 4, 5, plus 5 Devil is a lie, he a 69 god Freaky ass niggas need to stay their ass inside
60
Roll their ass up like a fresh pack of zon
61
City is back up, it's a must, we outside They not like us
62
They not like us
63
They not like us
64
They not like us
65
They not like us
66
They not like us
67
Once upon a time, all of us was in chains Homies still double down, calling up some slaves Atlanta was the mecca, building railroads and trains
68
Bear with me for a second, let me put y 'all on game
69
The Saddlers was using town folk to make them richer
70
Fast forward, 2024, you got the same agenda
71
You run to Atlanta when you need a check balance
72
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
73
You called Future when you didn't see the club
74
Like what, little baby, help you get your lingo up
75
White 21, get your false street cred Thug, make you feel like you a slime in your head
76
White Cravo said you can be from Northside White 2 Chainz say you good, but he lied
77
You run to Atlanta when you need a few dollars
78
No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer
79
The family matter and the truth for the matter
80
Here was God's plan to show y 'all the liar
81
He a fan, he a fan, he a fan
82
He a fan, he a fan, he a fan, he a Freaky ass nigga, he the 69 God Freaky ass nigga, he the 69 God Hey,
83
hey, hey, hey, run for your life
84
Hey, hey, hey, hey, run for your life Freaky ass nigga, he the 69 God Freaky ass nigga, he the 69 God Hey,
85
hey, hey, hey, run for your life
86
Hey, hey, hey, hey, run for your life
87
Let me hear you say O .V.
88
HO O .V.
89
HO Say O .V.
90
HO O .V.
91
HO Then stab this way, stab that way
92
Then stab this way, stab that way
93
Are you my friend?
94
Are we liking this step this way, step that way, this step this way, step that way

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Kendrick Lamar - Not Like Us (Lyrics) Drake Diss”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: nigga, wap, ass, fan, Freaky. يحتوي هذا الفيديو على 94 جملة و895 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:24. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
establishment اسم/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/تَأْسِيس
label اسم/ˈleɪ.bəl/مُلْصَق, بِطَاقَة
slave اسم/sleɪv/عَبْد, أَمَة
agenda اسم/əˈd͡ʒɛn.də/جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال
polish فعل/ˈpɑ.lɪʃ/لَمَّعَ
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
pole اسم/pəʊl/قُطْب
flip فعل/flɪp/قَلَبَ
apologize فعل/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ
lean فعل/ˈliːn/مَالَ
rabbit اسم/ˈɹæbɪt/أَرْنَب
liar اسم/ˈlaɪ.ɚ/كَذَّاب, كَذَّابَة
chin اسم/ˈt͡ʃɪn/ذَقْن, دقن
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How many ops you really got?
  • I mean, there's too many options.
  • You think the pay gon' let you disrespect pop nigga?
  • How many stocks do I really have in stock?
  • Are you my friend?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, ain't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, nether /nɛð.ə/
  • أصوات “sh” و“zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, caption /ˈkæp.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, pole /pəʊl/, flip /flɪp/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pasta /ˈpɑ.stə/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: slave /sleɪv/, lover /ˈlʌvɚ/, connive /kəˈnaɪv/, vaginal /ˈvæd͡ʒ.ən.əl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, slave /sleɪv/, breathe /bɹiːð/, flip /flɪp/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل establishment, label, slave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →