تدريب Shadowing: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
Today we'll hear more testimony in the trial of Rogelio Martinez.
3
He's accused of shooting and killing San Benito Police Lieutenant Milton Resendez during a chase back in 2023.
4
Prosecutors say Martinez fired the fatal shot.
5
The defense says he didn't.
6
Our Channel 5 News team will be back in the courtroom today.
7
We'll bring you updates on air and online.
8
Four men have been charged with murder in connection to a deadly stabbing in San Juan.
9
John Fann, Hector Martinez Jr., Orlando Olaguer, and Mario Sanchez were all arraigned yesterday.
10
Sanchez was also charged with tampering with evidence.
11
Police say 44 -year -old Eric Garcia was stabbed early Sunday morning in a parking lot on North Veterans Boulevard.
12
And take a look at this.
13
A mission business was struck by a vehicle yesterday morning.
14
The entrance blocked off by barriers, but you can see the damage on the right side of that front wall.
15
This happened near the intersection of 5th and Conway.
16
Police say no major injuries were reported.
17
And in weather, we'll have highs in the upper 80s today with a 30 % chance of rain
18
and a warm -up is on the way.
19
Check out the KRGV weather app for your complete 1 .5 forecast.
20
That's your News in 60.
21
I'm Joelle Villanueva.
22
Have a great day.
23
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B1KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
471 جمل
Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 جمل
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 جمل
The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 جمل
BBC News at Ten intro 10pm 12.7.23 - Huw Edwards Named
Daily ConversationWorking Adults
B251 جمل
San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 جمل
63 New GTA 6 Images - New Vehicles, Weapons, and Vintage Vice City Exclusives!
Daily ConversationWorking Adults
B226 جمل
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
B21
90 جمل
10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26
Daily ConversationWorking Adults
B2914 جمل
I Spent 48 hours With Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B22
217 جمل
EL CURA VIOLENTO (Broma telefónica)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و233 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| stab فعل | /stæb/ | طَعَنَ |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| testimony اسم | /ˈtɛstɪmoʊni/ | شَهَادَة, إِفَادَة |
| deadly صفة | /ˈdɛdli/ | مُمِيت |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| fatal صفة | /ˈfeɪ.təl/ | مُمِيت, قَاتِل |
| forecast اسم | /ˈfɔːkɑːst/ | تَوَقُّع |
| prosecutor اسم | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | مُدَّعٍ, الْمُدَّعِي |
| intersection اسم | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | مُفْتَرَق, تَقَاطُع |
| accuse فعل | /əˈkjuz/ | اِتَّهَمَ |
| courtroom اسم | قَاعَةُ مَحْكَمَة, قَاعَةُ الْمَحْكَمَة | |
| tamper فعل | /ˈtæm.pə(ɹ)/ | عَبِثَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stab, chase, entrance.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.