تدريب Shadowing: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
أخبار في 60 مدعوم من قبل مطاعم El Pato للمأكولات المكسيكية الطازجة.
2
Today marks 25 years since the deadly 9-11 attacks.
اليوم يصادف الذكرى الـ 25 لهجمات 11 سبتمبر المميتة.
3
Several remembrance events will be happening across the valley today.
ستقام عدة فعاليات تذكارية في جميع أنحاء الوادي اليوم.
4
Some of those events happening in Farr, McAllen, and Harlingen.
بعض تلك الفعاليات تحدث في فار وماكالين وهارلينجن.
5
For details, you can visit our website, krgv.com.
للحصول على التفاصيل، يمكنك زيارة موقعنا الإلكتروني krgv.com.
6
Mission PD just received two grants.
تلقت منظمة Mission PD للتو منحتين.
7
One of them will help to keep young offenders out of the criminal justice system.
أحدها سيساعد على إبقاء الجناة الشباب خارج نظام العدالة الجنائية.
8
The second grant will aim to put more officers on the ground along with new equipment.
ستهدف المنحة الثانية إلى نشر المزيد من الضباط في الميدان إلى جانب معدات جديدة.
9
And this man is behind bars today.
وهذا الرجل خلف القضبان اليوم.
10
He's accused of killing three of his family members at Alton.
يُتهم بقتل ثلاثة من أفراد عائلته في ألتون.
11
A grand jury indicted Garub Chopra in the murders of his mother, father and grandmother.
وجهت هيئة محلفين كبرى اتهامات إلى غاروب تشوبرا في قضايا قتل والدته ووالده وجدته.
12
The three were found in an Alton home back in June.
13
Chopra is facing multiple charges including capital murder.
14
A hearing has not been set yet.
15
And the weather will have highs today in the triple digits with no chance of rain.
وستصل درجات الحرارة العظمى اليوم إلى مستويات ثلاثية الأرقام مع عدم وجود فرصة لهطول الأمطار.
16
As always, you can check out the free KRGV weather app for your complete first warm-five forecast.
كالعادة، يمكنك الاطلاع على تطبيق الطقس المجاني KRGV للحصول على توقعاتك الكاملة لـ First Warm Five.
17
That's your News in 60.
هذه أخبارك في 60 ثانية.
18
I'm Joel Genueva.
أنا جويل جينويفا.
19
Have a great day.
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
20
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
371 جمل
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 جمل
ngày 23 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 جمل
I love riverdale omg
Daily ConversationWorking Adults
B21
219 جمل
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B226 جمل
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 جمل
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 جمل
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B2914 جمل
I Spent 48 hours With Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 جمل
9 dead in small plane crash in Palm Beach County, Florida
Daily ConversationWorking Adults
B13
26 جمل
Saving lives night and day | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| triple صفة | /ˈtɹɪp.əl/ | ثُلَاثِيّ |
| deadly صفة | /ˈdɛdli/ | مُمِيت |
| grandmother اسم | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | جَدَّة |
| forecast اسم | /ˈfɔːkɑːst/ | تَوَقُّع |
| digit اسم | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | رَقْم |
| accuse فعل | /əˈkjuz/ | اِتَّهَمَ |
| offender اسم | /əˈfen.dɚ/ | جَانٍ |
| remembrance اسم | /ɹɪˈmɛm.bɹəns/ | ذِكْرَى |
| grant فعل | /ɡɹɑːnt/ | مَنَحَ |
| detail اسم | /ˈdi.teɪl/ | تَفْصِيل, تَفَاصِيل |
| jury اسم | /ˈd͡ʒʊɹi/ | مُحَلَّفِين, هَيْئَةُ مُحَلَّفِين |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is supported · were found · has not been set |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · will help · will aim |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: triple /ˈtɹɪp.əl/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, remembrance /ɹɪˈmɛm.bɹəns/, grant /ɡɹɑːnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل triple, deadly, grandmother.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.