Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
Chương trình News in 60 được tài trợ bởi nhà hàng El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
Today marks 25 years since the deadly 9-11 attacks.
Hôm nay đánh dấu 25 năm kể từ các vụ tấn công chết người ngày 11/9.
3
Several remembrance events will be happening across the valley today.
Một số sự kiện tưởng niệm sẽ diễn ra trên khắp thung lũng vào hôm nay.
4
Some of those events happening in Farr, McAllen, and Harlingen.
Một số sự kiện đó diễn ra ở Farr, McAllen và Harlingen.
5
For details, you can visit our website, krgv.com.
Để biết chi tiết, bạn có thể truy cập trang web của chúng tôi tại krgv.com.
6
Mission PD just received two grants.
Mới đây, Mission PD vừa nhận được hai khoản tài trợ.
7
One of them will help to keep young offenders out of the criminal justice system.
Một trong những biện pháp này sẽ giúp giữ cho những người phạm tội trẻ tuổi không bị đưa vào hệ thống tư pháp hình sự.
8
The second grant will aim to put more officers on the ground along with new equipment.
Khoản tài trợ thứ hai sẽ nhằm mục đích triển khai thêm nhiều sĩ quan ra hiện trường cùng với các trang thiết bị mới.
9
And this man is behind bars today.
Và người đàn ông này hiện đang bị giam giữ.
10
He's accused of killing three of his family members at Alton.
Anh ta bị cáo buộc đã giết chết ba thành viên trong gia đình mình tại Alton.
11
A grand jury indicted Garub Chopra in the murders of his mother, father and grandmother.
Một đại bồi thẩm đoàn đã truy tố Garub Chopra về tội giết mẹ, cha và bà của mình.
12
The three were found in an Alton home back in June.
Ba người này được tìm thấy trong một ngôi nhà ở Alton hồi tháng Sáu.
13
Chopra is facing multiple charges including capital murder.
Chopra đang đối mặt với nhiều cáo buộc trong đó có tội giết người có thể bị áp dụng án tử hình.
14
A hearing has not been set yet.
Chưa có lịch xét xử được đặt ra.
15
And the weather will have highs today in the triple digits with no chance of rain.
Và thời tiết hôm nay sẽ có nhiệt độ cao nhất lên đến hàng trăm độ F, không có khả năng mưa.
16
As always, you can check out the free KRGV weather app for your complete first warm-five forecast.
Như mọi khi, bạn có thể xem ứng dụng thời tiết KRGV miễn phí để có dự báo đầy đủ về năm ngày đầu tiên ấm áp.
17
That's your News in 60.
Đó là tin tức của bạn trong 60 giây.
18
I'm Joel Genueva.
Tôi là Joel Genueva.
19
Have a great day.
Chúc bạn một ngày thật tuyệt vời.
20
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11”. This video has 20 sentences and 197 words to shadow. The speech runs for 1:13. The speaker talks at a natural 162 words per minute, close to everyday conversation. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
triple adjective/ˈtɹɪp.əl/Made up of three related elements, often matching
deadly adjective/ˈdɛdli/Causing death; lethal.
grandmother noun/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/A mother of someone's parent.
forecast noun/ˈfɔːkɑːst/An estimation of a future condition.
digit noun/ˈdɪd͡ʒɪt/A position in a sequence of numerals representing a place value in a positional number system.
accuse verb/əˈkjuz/To find fault with, blame, censure.
offender noun/əˈfen.dɚ/One who gives or causes offense, or does something wrong.
remembrance noun/ɹɪˈmɛm.bɹəns/The act of remembering; a holding in mind, or bringing to mind; recollection.
indict verb/ɪnˈdaɪt/To accuse of wrongdoing; charge.
grant verb/ɡɹɑːnt/To give (permission or wish).
detail noun/ˈdi.teɪl/A part small enough to escape casual notice.
jury noun/ˈd͡ʒʊɹi/A group of individuals chosen from the general population to hear and decide a case in a court of law.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
check out verbTo record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis supported · were found · has not been set
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill be · will help · will aim

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like triple, deadly, grandmother.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →