跟讀練習: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
Today marks 25 years since the deadly 9-11 attacks.
3
Several remembrance events will be happening across the valley today.
4
Some of those events happening in Farr, McAllen, and Harlingen.
5
For details, you can visit our website, krgv.com.
6
Mission PD just received two grants.
7
One of them will help to keep young offenders out of the criminal justice system.
8
The second grant will aim to put more officers on the ground along with new equipment.
9
And this man is behind bars today.
10
He's accused of killing three of his family members at Alton.
11
A grand jury indicted Garub Chopra in the murders of his mother, father and grandmother.
12
The three were found in an Alton home back in June.
13
Chopra is facing multiple charges including capital murder.
14
A hearing has not been set yet.
15
And the weather will have highs today in the triple digits with no chance of rain.
16
As always, you can check out the free KRGV weather app for your complete first warm-five forecast.
17
That's your News in 60.
18
I'm Joel Genueva.
19
Have a great day.
20
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
同頻道
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B11
371 句
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 句
ngày 23 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B24
280 句
Trump berates Canada during White House event | CTV National News for Sept. 30, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 句
I love riverdale omg
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 句
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 句
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B2914 句
I Spent 48 hours With Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 句
The Hunt for the Charlie Kirk Shooter
Daily ConversationWorking Adults
![Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/cZNOzZKa78g/mqdefault.jpg)
B23
21 句
Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B226 句
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11”為素材。 這段影片共有 20 個句子、197 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:13。 說話人語速自然，每分鐘約 162 個詞，接近日常對話。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| triple 形容詞 | /ˈtɹɪp.əl/ | 三重 |
| grandmother 名詞 | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | 奶奶, 祖母 |
| forecast 名詞 | /ˈfɔːkɑːst/ | 預報 /預報, 預測 /預測 |
| digit 名詞 | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | 數字 /數字 |
| accuse 動詞 | /əˈkjuz/ | 指責 /指責, 控告 |
| offender 名詞 | /əˈfen.dɚ/ | 冒犯者 |
| remembrance 名詞 | /ɹɪˈmɛm.bɹəns/ | 紀念 /紀念 |
| indict 動詞 | /ɪnˈdaɪt/ | 控告 |
| grant 動詞 | /ɡɹɑːnt/ | 授予, 發給 /發給 |
| detail 名詞 | /ˈdi.teɪl/ | 細節 /細節 |
| jury 名詞 | /ˈd͡ʒʊɹi/ | 陪審團 /陪審團 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is supported · were found · has not been set |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · will help · will aim |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: forecast /ˈfɔːkɑːst/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, accuse /əˈkjuz/, remembrance /ɹɪˈmɛm.bɹəns/, indict /ɪnˈdaɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 triple, grandmother, forecast 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。